「二つの木」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
en:Two Trees of Valinor 2007-4-24 12:11(UTC)より翻訳。著者:Gdr,Thu,Aris Katsaris,Aramel,Latulleほか。分り辛くなる部分は参考文献より補完。独自研究部分は原文のまま非表示処理。
 
m 誤字修正と強調追加
1行目:
[[Image:Tolkien The two trees.jpg|thumb|「二つの木の創造」</br>ユリア・ペルツァー作]]
'''二つの木'''(<font lang="en">'''Two Trees of Valinor'''</font>)、'''テルペリオン'''(<font lang="en">'''Telperion'''</font>)と'''ラウレリン'''('''Laurelin'''</font>)は[[J・R・R・トールキン]]の[[中つ国 (トールキン)|中つ国]]を舞台とした小説、『[[シルマリルの物語]]』の登場する架空の植物。上古の時代に[[アマン]]を照らした銀の木と金の木である。これらは[[メルコール]]と[[ウンゴリアント]]に破壊されたが、それぞれに生じた花と実から'''''''''太陽'''が作られた。
 
{{ネタバレ}}
6行目:
== 創造と破壊 ==
 
[[アルダ]]の最初の光は巨大な灯火、北に置かれた銀色のイルルインと南に置かれた金色のオルマルだったが、これらは[[メルコール]]に破壊されてしまった。それ以後[[ヴァラ|ヴァラール]]は[[中つ国 (トールキン)|中つ国]]を離れて[[アマン]]へ去り、その地で[[ヤヴァンナ]]は二つの木を生み出すために歌った。こうして生じたのが銀の木テルペリオンと金の木ラウレリンであるが、テルペリオンは雄木ラウレリンは雌木であった。これらの木はヴァリノールの都の外れにあるエゼルロハールの丘の上に生えた。ほかのヴァラールたちが見守る中、ヤヴァンナが歌い[[ニエンナ]]が涙を注いでこれを育んだ。</br>
そして二本の木が新たな光となった。テルペリオンの光は銀色でラウレリンの光は金色だった。テルペリオンは裏は銀色で表は濃い緑の葉を、ラウレリンは金色に縁取られた明るい緑の葉をつけており、光を放つ花々から滴る雫にも光が含まれていた。[[ヴァルダ]]は<!--根元に光の桶を置き-->二つの木からこぼれ落ちる露を集めた。</br>
二つの木は7時間毎に光の満ち欠けを繰り返した。互いが光り始めるのと光り終える1時間が重なってたため、1日の長さは12時間と定められた。ラウレリンが光り始める「夜明け」(5時から6時にかけての1時間)とテルペリオンが光り始める「夕暮れ」(11時から12時にかけての1時間)には金と銀の和らいだ光が混ざり合った。(下図参照)</br>