削除された内容 追加された内容
PaPaPaPa (会話 | 投稿記録)
HOTUMA (会話 | 投稿記録)
9行目:
:「まつ」…「松」/「待つ」
:「みお(を)つくし」…「身を尽くし」/「[[澪標]]」
:花の色は移りにけりな いたずらに 我が身よにふるながめ」せし間に…「夜に降る長雨」/「世に古る 眺め」
:大江山「いくののみち」の遠ければ まだ「ふみもみず」天の橋立…「行く野の道」/「[[朝来市|生野]](地名)の道」、「文([[手紙]])も見ず」/「踏みもみず(踏破もせず)
:「ふみもみず」…「文([[手紙]])も見ず」/「踏みもみず(踏破もせず)」
 
==英語における掛詞==