「フスハー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
m編集の要約なし
20行目:
'''フスハー'''('''{{lang|ar|اللغة العربية الفصحى}}''' ''al-luġatu l-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā''、「純正なアラビア語」)または'''正則アラビア語'''(せいそくあらびあご)・'''標準アラビア語'''(Standard Arabic)とは、[[文語]]として[[文学]]・[[共通語]]に使われる[[古典アラビア語]]である。[[アラビア語]]の下位言語である。
 
西欧の研究者は多くフスハーを大まかにふたつにわけて考える。[[クルアーン]]と7-9世紀の初期イスラーム[[アラビア文学|文学]]の古典アラビア語(古典北アラビア語)と、こん現代おいて共通語として用いられる'''現代標準アラビア語''' (Modern Standard Arabic; MSA)とである。共通標準アラビア語は古典アラビア語にふかく根ざしており、アラブ人は一般にひとつの言語の使われかたの相違用場面による使い分けであると考える。
<!--Many western scholars distinguish two common ''fuṣḥā'' varieties: the Classical Arabic of the [[Qur'an]] and early Islamic (7th to 9th centuries) [[Arabic literature|literature]], and '''Modern Standard Arabic''' (MSA), the [[standard language]] in use today. The modern Standard language is closely based on the Classical language, and most Arabs consider the two varieties to be two registers of one and the same language.-->