削除された内容 追加された内容
Kliment.A.K. (会話 | 投稿記録)
新規
 
m編集の要約なし
1行目:
'''典院(てんいん)'''。[[東方正教会|正教会]]の修道司祭のうち、高位の修道司祭の称号。[[日本ハリストス正教会]]の訳語。
 
正教会の聖職者のシステム・位階については[[神品 (正教会の聖職)]]を参照。
 
*ギリシャ語:ἡγούμενος
*ロシア語・ブルガリア語:игумен
*英語:Hegumen:[[:en:Hegumen|Hegumen]]
 
元来は[[修道院]]を管轄する修道院長たる修道司祭の称号。ギリシャ語の原義は「指導者」など。
15行目:
 
[[Category:東方正教会|てんいん]]
 
[[bg:Игумен]]
[[de:Igumen]]
[[en:Hegumen]]
[[fr:Higoumène]]
[[hr:Iguman]]
[[it:Egumeno]]
[[ka:იღუმენი]]
[[pl:Igumen]]
[[ru:Игумен]]
[[sh:Iguman]]
[[sr:Игуман]]
[[fi:Igumeni]]
[[uk:Ігумен]]