「親称」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
DEWP |
Undo revision 17829143 by 218.222.173.152 (会話) WP:GRIMM |
||
9行目:
他言語を日本語に訳すとき、便宜上親称を「君」(または「おまえ」)、敬称を「あなた」と訳すのが一般的だが、会話文の中の女性の発話に関しては親称も「あなた」と訳すことが多い。
ウィキペディアの公式メッセージ(例:ウィキペディアは''あなた''のご支援を必要としています)では二人称単数の敬称を使うことが多い
{{DEFAULTSORT:しんしよう}}
|