Wikipedia

「セーブル (紋章学)」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
m +{{紋章学用語}}
wikify, sty, etc
19行目:
例えば、[[ハンガリー]]では、[[1519年]]に授けられた Kanizsai 家の紋章で、[[16世紀]]初期のギュールズとアジュールの領域にあるセーブルの例を見ることができる<ref name="Straub">{{cite book | last= Nyulászi-Straub | first= Éva | year=1999 | title=Öt évszázad címerei (Wappen aus fünf Jahrhunderten) | location= Szekszárd | publisher= Babits Kiadó | id=ISBN 963-9015-97-0 }}</ref>。『アジュールの地に、アージェントの[[月#月齢と呼び名|下弦の月]]（右側が開いている月）とオールの[[太陽]]の間にオールの鉤爪とセーブルの翼を持った鷲。<!-- (Azure, an eagle's wing sable taloned Or between a decrescent Argent and a sun Or.)-->』ハンガリーの別の例は、[[1628年]]に授けられた Karomi Bornemisza 家の紋章である<ref name="Straub"/>。『パー・フェス（横に上下二分）の上半分はギュールズの地にオールの王冠をいただいた翼を広げたセーブルの鷲、下半分はアジュールの地に口に（アージェントの?）[[魚]]をくわえているセーブルの[[スイギュウ|バッファロー]]の首。<!--(Per fess gules, an eagle displayed sable crowned Or, and azure, a buffalo's head cabossed sable maintaining in its mouth a fish.)-->』
 
[[ポーランド]]の例は、[[15世紀]]の初期に多い。ヨーゼフ・スジマンスキー (Józef Szymański) は、この期間から紋章記述が知られているおよそ200のシールドからギュールズ又はアジュールのフィールドに対するセーブルの主要な[[チャージ (紋章学)|チャージ]]を持つ例を7つ挙げている<ref>{{cite book | last= Szymański | first= Józef | year=1993 | title= Herbarz: Średniowiecznego Rycerstwa Polskiego | location= Warszawa | publisher= Wydawnictwo Naukowe PWN | id=ISBN 83-01-09797-3 }}</ref>。ここでは、そのうちの3つを挙げておく。『
: ''Azure, a raven sable with a circlet or in its beak.''<br/>（アジュールの地に、[[くちばし]]にオールのサークレットをもつセーブルの[[カラス属|カラス]]。<!--(Azure）（Korwin家）
: ''Gules, a raventrumpet sable with a circletcord or, ina Passion cross of the same issuing from its beakopening.)--''<br/>』（Korwin家）、『（ギュールズの地に、オールの飾り紐のついたセーブルの[[トランペット]]、その開口部と同じ位置に立つパッション・クロス（十字架））（Kownaty家）。<!--(
: ''Gules, a trumpetsphere radiant sable with a cord or, aits Passioncentre cross of the same issuing from its openingargent.)--''<br/>』（Kownaty家）、『（ギュールズの地に、セーブルの輝く球、その中心にアージェント。）<!--(Gules, a sphere radiant sable, its centre argent.) sphere radiantの訳に自信なし。現物の画像等がないので正しいかどうかは未確認-->』（Słońce家）
彼は更に、7つの主要な例に加え、アジュール又はギュールズの地に対するセーブルのチャージを使う若干のポーリッシュ・クランス ([[英語|英]]：Polish clans、[[ポーランド語|波]]：rody) の紋章の時折の変化について述べている。
 
ギュールズの地に重ねられたセーブルのチャージは、[[リトアニア]]で用いられる紋章にも見られる。リトアニアの紋章の大部分はポーランドを起源としているため<ref>{{cite book | last= Rimša | first= Edmundas | year= 2005 | title= Heraldry: past to present| location= Vilnius | publisher= Versus Aureus | id=ISBN 9955-601-73-6 }}</ref>、スタイルに一定の類似性があるのは驚くべきことではない。それらの中から、グレート・ジャマイティヤの紋章は次のとおりである。『
: ''Gules, a bear Sable with an chain Argent on its neck.''<br/>（ギュールズの地に、首にアージェントの[[鎖]]がついているセーブルの[[クマ]]。<!--(Gules, a bear Sable with an chain Argent on its neck.)-->』）
 
== 脚注 ==
<div class="references-small">
{{脚注ヘルプ}}
<references />
</div>
 
「https://ja.wikipedia.org/wiki/セーブル_(紋章学)」から取得