「Wikipedia:オーバーサイト」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
YourEyesOnly (会話 | 投稿記録) m iw:de |
m編集の要約なし |
||
1行目:
{{私論|oversight|[[WP:OVERSIGHT]]}}<!-- 裁定の方針、裁定委員会のステータスにあわせています -->
<div style="float: left; vertical-align: top; width: 48%; margin-right: 1em;">
</div>
▲: ''Please see [[:en:Wikipedia:Requests for oversight]] for the address to which you email oversight requests.''
<div style="float: left; vertical-align: top; width: 48%; margin-right: 1em;">
</div>
<div style="clear: left; float: left; vertical-align: top; width: 48%; margin-right: 1em;">
A user can be assigned the 'oversight' permission on Wikimedia projects, which can be used to semi-permanently remove individual edits from an article's history.
</div>
<div style="float: left; vertical-align: top; width: 48%; margin-right: 1em;">
ウィキメディアプロジェクトにおいては、特定の利用者にoversight（秘匿）権限を割り当てることができます。この権限はページの履歴から問題のある編集を（通常の管理者さえ見えない状態で）半永久的に秘匿することができます。
</div><br style="clear: left;" />
__TOC__
{|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== Policy ==
26 ⟶ 27行目:
Oversight removal is not used on usual vandalism — even egregious and offensive vandalism — unless it is one of the above. Oversight is for material that should not be available even to an admin.
|style="width: 1%;"|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 方針 ==
oversightの適用は次の3つの場合のみに認められています。
40 ⟶ 42行目:
oversightは上記の項目に当てはまらない限り通常の荒らしには使われません（たとえひどく攻撃的な荒らしであっても）。oversightは管理者であっても触れてはいけないデータに使います。
|-
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== Logging ==
[[
<div style="clear: both;">
Revision hidings are logged privately, visible to other oversight-admins at [[Special:Oversight]] with a comment.
The log lists who made the removal, when, from which page, and a provided comment. A diff link to compare the previous live revision to the hidden one is available.
</div>
|style="width: 1%;"|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 秘匿記録 ==
[[
<div style="clear: both; margin:0.5em 0; background
; 秘匿（Oversight)
: 下記は秘匿された版のリストです。この情報を漏らした場合、oversightの権限を永久的に失う可能性があります。
62 ⟶ 67行目:
|-
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== Use ==
[[
<div style="clear: both;">
A user with oversight privilege will get an extra "hide revision" tab when viewing an old revision, a diff, or a deleted revision. Click this tab and fill out a comment to remove the displayed revision.
73 ⟶ 79行目:
If you believe that a page revision qualifies for hiding under this process, please '''e-mail''' a request per [[:en:Wikipedia:Requests for oversight]].
</div>
|style="width: 1%;"|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 使用法 ==
[[
<div style="clear: both; margin:0.5em 0;background-color:#fff;border:1px solid #ccc;padding:3px;font-size:80%" class="noprint">
; 版の秘匿
: この処置は以下のケースに限られます。
97 ⟶ 105行目:
もしも、特定の版がこのプロセスの下で秘匿されるべきだと思うのならば、[[Wikipedia:秘匿依頼]]に書かれている電子メールアドレスに'''メールしてください'''。
|-
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== Assignment ==
: '''''This section is currently not set in stone.<ref>[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:Arbitration_Committee&diff=64950013&oldid=64944710 Comment by Fred Bauder]</ref> Those users who think that they have need of oversight must contact the Committee first and proceed from there. Only CheckUsers and other current/former Arbitrators are likely to be considered.<ref>[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Kylu&diff=64945510&oldid=64933587 Comment by Voice of All in light of IRC conversations]</ref>'''''
Users who require the oversight permission are typically members of the [[:en:Wikipedia:Arbitration Committee|Arbitration Committee]] and former Arbitration Committee members. For those users who are not, in order to be granted the oversight flag, a case should be made and sent to the ArbCom mailing list; this can be done through the [[:en:Wikipedia talk:Arbitration Committee|Arbitration Committee Talk page]] or by asking an Arbitrator. If confirmed by the Arbitration Committee to have a need for oversight, an Arbitrator will post a request on [[m:Requests for permissions#Oversight_access|Requests for permission]] on Meta-Wiki and a Steward will assign the permission.<ref>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_permissions&diff=prev&oldid=368266 Comment by James F.]</ref>
|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 権限の取得 ==
110 ⟶ 119行目:
oversight権限が必要な利用者は、一般的に現在の裁定委員会と以前の裁定委員会の一員です。それ以外の利用者がoversight権限を得るにはその理由を説明した文書を裁定委員会メーリングリスト、または裁定委員会のノート、または裁定委員に提出しなければなりません。裁定委員会によってoversight権限の取得が認められれば、裁定委員はメタに権限申請を行います。そして、スチュワードが権限付与を行います。
|-
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== Revocation ==
Just as easily as the oversight permission can be granted, it can be revoked. If a Wikimedia Steward feels that the editor has abused oversight by hiding revisions which do not qualify under one of the above criteria, they will immediately remove the permission from the editor. Alternatively, if the editor with oversight permission is deemed unfit to serve by the Arbitration Committee, an Arbitrator will post a request on [[m:Requests for permission#Oversight rights for English Wikipedia|requests for permission]] on Meta to have the permission removed, and a Steward will then remove the permission.
|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 権限の取り消し ==
oversight権限は、割り当てと同程度の容易さで取り消されることができます。もしも、ウィキメディアのスチュワードがoversight権限保持者が上記の基準を満たさないような権限の行使をしたと感じたならば、スチュワードは許可をすぐに取り消します。あるいは、裁定委員会がoversight権限の保持に適さないと判断するならば、裁定委員はメタに権限取り消しを申請します。そして、スチュワードが権限取り消しを行います。
|-
|style="width: 48%; vertical-align: top;"|
== Tech ==
See [[mw:Hiding revisions]] for more detailed description of how the feature works and how to install the extension on one's own wiki.
|
|style="width: 47%; vertical-align: top;"|
== 技術 ==
130 ⟶ 141行目:
== oversight権限保持者 ==
最新のリストは [[
== 参考 ==
| |||