削除された内容 追加された内容
新しいページ: '{{Infobox Chinese-language singer and actor | name = イン・ルオ・チェン | image = | chinesename = | simpchinese...'
 
編集の要約なし
1行目:
{{Infobox Chinese-language singer and actor
| name = イン・ルオチェン
| image =
| chinesename =
40行目:
}}
 
英若誠(イン・ルオ=チェン、{{Lang|簡体字:'''<span lang=zh|>英若诚}},{{</span>'''、[[ピン音|イン]]:Yīng Ruòchéng}}、1929年6月21日-2003年12月27日)は、俳優・脚本家・演出家。翻訳家としても活躍する。[[満州民族]]である。1986年から1990年にかけ、中国人民共和国政府文化部副部長にも就任する。
 
俳優としては、『ラスト・エンペラー』での収容所所長の役が有名である。
 
==略歴==
清王朝から中華民国時代にかけてのジャーナリスト・教育家の[[英華]]の孫。北京の[[清華大学]]卒業後、1950年に北京人民芸術劇院に所属する。[[老舎]]の代表作『駱駝祥子』『茶館』などに舞台俳優として出演して、中国国内での知名度を高める。中国の映画作品にも出演する。
 
アメリカの[[NBC]]と[[イタリア放送協会]]の共同作品のテレビ・ドラマ『マルコ・ポーロ』で、[[フビライ・ハーン]]役で出演する。ベルナルド・ヘルドリッチ監督の[[1987年]]公開の『[[ラスト・エンペラー]]』で、[[溥儀]]が収容された撫順の政治犯収容所の所長役を演じ、世界的に知られることとなる。
 
1986年から1990年にかけ、[[中華人民共和国文化部]]副部長にも就任する。
 
また、老舎の作品の英訳に手がけ、[[アーサー・ミラー]]の『セールスマンの死』の中国語訳を出版するなど、翻訳家としての業績も高い。
54 ⟶ 56行目:
*[[ラスト・エンペラー]]
*[[リトル・ブッダ]]
 
[[Category:北京出身の人物]]
[[Category:満州民族の人物]]
[[Category:1929年生]]
[[Category:2003年没]]
 
 
 
[[en:Ying Ruocheng]]