「ヘブライ語のティベリア式発音」の版間の差分

'''ヘブライ語のティベリア式発音'''とは、[[ヘブライ語]]の発音方式の一つで、[[旧約聖書]]のヘブライ語の伝統的な発音方式である。もともとは[[イスラエル]]の都市[[ティベリア]]の[[ユダヤ人]]社会で[[口承]]により伝えられていた、聖書を朗読する際のヘブライ語の伝統的な発音方式であった。

 

*注：「記号の形」の欄でのヘブライ文字は、すべて "'''ב'''"で表しているが、「シュルク」は「ヴァヴ」と組み合わされた記号のため、そのまま表示している。

 

「'''誘拐された母音'''」とは、上に挙げた「'''完全母音'''」のそれぞれと対を成す、短く発音される7種類の母音である。

 

*注：『アレッポ写本』では、通常はただの「シュワー」で表記されるような場合でも、替わりに「誘拐された母音」が表記されている場合が見られる。これは、置かれた状況により、微妙に異なって発音される「シュワー」の音価をより正確に表現しようとしているのである。また「ハタフ・ヒリク」は、下に「ヒリック」が記された喉音の字母の直後の字母に使用されている例が5箇所、同写本中にある。

 

「ニクダー」の他の記号と異なり、「シュワー」は母音の長さを表す場合もあり、母音の性質（音価）を現す場合もある。母音の長さについては、「シュワー」は母音がないことを示す「'''シュワー・ナハ'''」（שווא נח, 「休みのシュワー＝無音シュワー」）である場合と、上述の短母音「誘拐された母音」や、たまに「完全母音」を表す「'''シュワー・ナア'''」（שווא נע, 「動くシュワー＝有音シュワー」）である場合がある。また母音の性質（音価）については、「シュワー」はティベリア式発音にある7種類の母音全てを表すことができる。

 

*シュワーが2つ連続した時 ＝ 1つ目が無音で2つ目が有音

 

有音シュワーは通常「ハタフ・パタフ」（{{IPA2|[ă]}}）の音価を表している。シュワーが喉音の子音の直前にある場合は、その喉音にある母音に対応する「誘拐された母音」の発音となる。例えば、'''מְאֹד'''「とても」という語は、'''א''' が喉音であるため、'''מ''' （{{IPA2|[m]}}）の下のシュワーが '''א''' にある母音「ホラム」（{{IPA2|[o]}}）に対応する「誘拐された母音」、「ハタフ・ホラム」になり、{{IPA2|[mŏʔoð]}}と発音される。また、シュワーが「ヨッド」”י”の直前にある場合は、音価は {{IPA2|[ĭ]}} となり、例えば '''בְּיוֹם'''「日中に」と言う語は、{{IPA2|[bĭjom]}}のように発音される。

 

*: 例：'''שׂדֶה טּוֹב''' （{{IPA2|[sɛ̆deː tˤov]}}）、'''חָלִלָה לְּךָ''' ({{IPA2|[ħɑlilɑː lɛ̆xɑ]}}）

 

*ラフェー（'''רפה''')：文字の上に書かれる水平線。主に、ダゲッシュにより発音が変わる文字 '''בג"ד כפ"ת''' の上に付いて、その文字にダゲッシュがない（摩擦音）ことを表す。『アレッポ写本』には '''בג"ד כפ"ת''' 以外の文字に変則的に使用されている例が見られる。

*: 例：'''שָׁרָבֿ'''（{{IPA2|[ʃɑʀɑv]}}）

{{Language-stub}}

 

[[en:Tiberian vocalization]]

[[es:Hebreo tiberiano]]