2009年12月17日 (木) 12:49時点における版編集 JAnDbot (会話 \| 投稿記録) 98,559 回編集 m ロボットによる追加: be-x-old, zh 除去: pl 変更: jv, nl, sw ← 古い編集		2010年1月3日 (日) 09:03時点における版編集取り消し Xqbot (会話 \| 投稿記録) ボット 258,198 回編集 m ロボットによる変更: ru:Исаия 新しい編集 →
38行目: [[pt:Isaías]] [[ro:Isaia]] [[ru:Исаия ~~(пророк)~~]] [[simple:Isaiah]] [[sk:Izaiáš]]

「イザヤ」の版間の差分