「ナブッコ」の版間の差分

▲;イタリア半島外

▲:『ナブコドノゾール』はイタリア半島外でも早くから上演がなされたオペラのひとつである（もっとも第5作『[[エルナーニ]]』の方が初演後の流布は急速だった）。[[1843年]]4月、[[ウィーン]]での上演がイタリア半島外での初演であり、同年秋には[[リスボン]]、[[1844年]]には[[バルセロナ]]、[[ベルリン]]、[[シュトゥットガルト]]、[[コルフ]]（今日[[ギリシャ]]領）、[[1845年]]には[[パリ]]、[[ハンブルク]]、[[1846年]]には[[コペンハーゲン]]、[[ロンドン]]、[[1848年]]には[[ニューヨーク]]での上演がなされた。

▲:なおこのうち'''1844年、コルフでの上演が題名を『ナブッコ』に短縮して行われた最初のものであり、以後イタリア半島の内外でこの短縮題名が慣例化して今日に至っている。'''

▲:1846年3月3日、ロンドン、ハー・マジェスティーズ劇場での英国初演では、[[旧約聖書]]の内容を舞台化することへの反対論に配慮して、題名を『ニーノ』''Nino''とするなどの変更が加えられている。