Wikipedia

「モットー (紋章学)」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
いんぺ (会話) による ID:33239145 の版を取り消し (盾はアチーヴメントの簡略版などではないのですが…。誤訳に戻すのも勘弁してくださ
→‎紋章学: 紋章学では「English」の訳には気をつけなければならない。
5行目:
[[紋章学]]において[[紋章]]の中に描かれるモットーは、通常[[エスカッシャン (紋章学)|シールド]]の下にあるスクロール（巻物）上に書かれるものであり、[[クレスト (紋章学)|クレスト]]の上に描く場合はスコットランド様式とされる。
 
イギリスングランド紋章学およびスコットランド紋章学では、モットーは盾に描かれた紋章とともには授与されず、自由意志により採用、変更することができる<ref>{{cite book|title = An Outline of Heraldry in England and Scotland|first = Robert|last = Innes-Smith|publisher = Pilgrim Press|pages = p.14|quote = Mottoes are not necessarily hereditary and can be adopted and changed at will.|year = 1990|isbn=0-900594-82-9}}</ref>。その上、稀有な例ではあるが、上記以外の場所にモットーやスクロール、文字が書かれる紋章もある<ref>{{cite web|title=[[:en:USS Winston S. Churchill (DDG-81)|USS Winston S. Churchill (DDG-81)]]|url=http://www.tioh.hqda.pentagon.mil/Navy/USSWinstonChurchill.htm|accessdate=2007-10-23}}</ref>。
 
カンティング・モットー (canting motto) は、[[言葉遊び]]を含むものである。例えば、オンスロー伯爵家のモットーに ''Festina lente'' というものがある。英語に直すと ''on-slow'' （「ゆっくり急げ」の意）、つまりこれはオンスローという家名を文章として解釈しラテン語に翻訳した駄洒落である。
「https://ja.wikipedia.org/wiki/モットー_(紋章学)」から取得