削除された内容 追加された内容
144行目:
* お腹にいるときは[[医者]]が女の子としていたため、父親は「翠」と名づけていた。そのため、自分でも時折「翠」の部分を認識している{{要出典|date=2008年12月}}。
* [[フラジオレット#ピッキング・ハーモニクス|ピッキングハーモニクス]]をよく好んで使用する。
* [[アニメ]]や[[漫画]]・[[自動車]]・[[バイク]]や[[パーソナルコンピュータ|パソコン]]など、幅広い[[趣味]]を持っている。好きなアニメは「[[機動戦士ガンダム]]」「[[涼宮ハルヒの憂鬱 (アニメ)|涼宮ハルヒの憂鬱]]」など。『GLAY ARENA TOUR 2007 LOVE IS BEAUTIFUL』では、「涼宮ハルヒの憂鬱」の涼宮ハルヒがプリントされたピックを使用していた。
* [[紀里谷和明]]監督と親交があったことから、[[TAKURO]]と共に『[[CASSHERN]]』に出演(虐殺される民間人役、[[2004年]])。この時、間違えて「TAKURO!」と叫んでいるが監督はOKを出した。これに対し、TAKUROは実際に感極まってしまったという。
* [[TAKURO]]とは音楽の嗜好が正反対で、TAKURO曰く「GLAYの中での[[ライバル]]」。また、TAKUROは自分が何か提案した時に反論してくれるのがHISASHIであると語っている。また、「彼は短い[[小節]]のなかで印象的な音を選ぶのが天才的にうまい。僕も聴いててギターを弾きたくなる」と賞賛している。
* [[JIRO]]と決して仲が悪いわけではない。バンド結成から10年近く経ってようやく2人きりで飲みに行ったと語っていた。
* [[音楽番組]]などでは発言回数が少ないが、[[GLAY×EXILE]]としてライブトークに参加した時、[[EXILE]]のリーダー・HIROは「今回、一緒に仕事をしてみて、一番印象と違っていた人は誰ですか?」という質問に対し、「HISASHIさんですかね。結構寡黙なイメージがあったんですけど、しゃべって、おもしろい方だったので。」と語っている。
* [[日本テレビ放送網|日本テレビ]]の音楽番組「[[FUN]]」にて、GLAYが[[松山千春]]と共演した際に、「HISASHIはものすごくピュアだ。こいつのピュアさが、(バンドを)支えているのかもしれない(バンドを)」「こいつが辞めない限りGLAYは解散しない」と、松山に評された。
* [[DAITA]]とは「同世代のギタリスト」であることに加え、「アニメ好き」ということで交流がある。また、GLAYファンクラブ会報Vol.19では「DAITA君は[[サンライズ (アニメ制作会社)|サンライズ]]仲間」と語っている。
* 愛車は白の[[ポルシェ・911]]であり、車色が白でホイールが黒という点が気に入っているらしい。また、無類の車好きであり[[グランツーリスモ]]製作者、[[ポリフォニー・デジタル]]社代表取締役である[[山内一典]]氏とも対談し、初めての車は[[ランチア・デルタ]]であったことを話した。また、自身が大好きな映画だと語る『[[バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ]]』に登場する劇中車・[[デロリアン]]社のDMC-12を手に入れようと奮闘したこともある。反面、[[徳大寺有恒]]との対談では「デロリアンを手に入れてしまったら、欲しいものがなくなっちゃうんじゃないか」という不安も明かしている。自身のテレビ番組で[[ルノー]]社の[[ルノー・5|5(サンク)ターボ]]も好きで、専門店まで探しに行った事を話し、自身の所有するロスマンズカラーのFLY社製ルノー5ターボ ラリー コスタブラバ '85のスロットカーを番組内で披露した。
* 自らTwitterでマツダ[[RX-7]](FD後期型)を写真付きで「車内&ボディ洗車完了!ハシる」とつぶやいていた。写真から確認できる改造点はドアミラーをガナードミラー、ラジオアンテナをロッド式からヘリカルアンテナへ交換しているのが確認できる。
* 2006年頃から帽子をかぶることが多くなり、2007年頃からステージに登場する際には杖を持っていることが多くなった。