「多言語サイト」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m 追加 |
編集の要約なし |
||
15行目:
==多言語サイトの展開==
多言語サイトの展開が最も進んでいる国のひとつは[[グローバル化]]の進む小国・[[大韓民国|韓国]]である。[[
[[新聞社]]のサイトも自国の詳細なニュースを多言語話者に伝達するために多言語サイトが必要な分野である。日本の重要ニュースは各[[通信社]]の配信で全世界に伝わるが、世界的な重要性がなければ外国メディアで報道されることは少ない。社会的なニュースや特定分野のニュースは既存の報道システムでは外国で知られることは少ないのが実情である。この分野でも韓国の主要新聞社は
[[Wikipedia]]は百科辞典の分野でボランティアが多言語化を展開するユニークな企てであり、英語をはじめ日本語、フランス語、ドイツ語など主要言語版ではすでに相当な情報が蓄積されており、マイナー言語でも展開が試みられている。また外国人との接触が少ない少数民族が自己の政治的主張を展開したり、民族文化を紹介するために多言語サイトの設置を進めるなどの動きもあり、今後インターネットのグローバル性を利用して多言語サイトの多様な展開が予想される。
|