Wikipedia

「符牒」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
定義の書き直し。符牒は日本独自のようなので、世界的観点タグ取り外し。
1行目:
'''符牒'''、'''符丁'''、'''符帳'''（ふちょう）とは、かつて日本で販売者が商品の価格や等級を客に知られずに伝えるために使っていた隠語のこと。現在ではそこから発展し、接客業における隠語全般を指すことが多い。
'''符牒'''、'''符丁'''（ふちょう）とは、
#[[商品]]に付けられている、商品名・型番・価格・状態などを走り書きした紙片のこと。→[[タグ]]、付箋、値札
#仲間内で通じる[[隠語]]、合い言葉。特に業務連絡・業界用語といった、特定の商店などの中で用いられ、しばしば特定の行動を促す内容のもの。ここではこれについて記述する。
----
 
==由来==
==符牒の用いられ方==
過去の販売業では、たいていは販売者と客の間で価格交渉が行われたため、仕入れ値や品質を客に知られるのは販売者にとって不利であった。そのため価格・等級を販売者間で秘密裏に伝える方法が符牒である。符牒には紙片に暗号で記入する'''文字符牒'''、口頭で隠語を伝える'''口唱符牒'''、手ぶりで伝える'''手ぶり符牒'''がある。今の小売業では正札による価格表示が一般的になったため、文字符牒は廃れ、口唱符牒は業界内隠語へと変わったが、手ぶり符牒は現在でも取引所などで使われている。<ref>{{Cite web|url=http://100.yahoo.co.jp/detail/%E7%AC%A6%E5%B8%B3/|title= 日本大百科全書（小学館） 符牒|accessdate=2011-2-8}}</ref>
{{国際化|日本語|section=1|date=2008年3月}}
 
== 現在用いられる符牒の例 ==▼
{{未検証|section=1|date=2008年3月}}
主に[[サービス|サービス接客業]]において、用を足したり外出することについてなど、一般客に知られたくない業務連絡を行うために用いられる。
 
客が使うのは野暮ったいとされることもある。また、勤務外で、勤務中の店員に使おうものなら相手に驚かれる事は確実であり、やるべきではない。
 
▲== 符牒の例 ==
あらゆる接客業で、用を足したり外出したりすることは特に客に伝わるのを避けるため、その連絡は符牒にされていることが多い。
 
=== 小売店の符牒 ===
「https://ja.wikipedia.org/wiki/符牒」から取得