「アルザス語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
m →概要 |
||
24行目:
アルザス語は[[高地ドイツ語]]のうちの[[上部ドイツ語]]に属する[[アレマン語]]の一方言で、地元の[[アルザス人]]によって話されている。
また、[[ドイツ]]・[[バーデン＝ヴュルテンベルク州]]の[[シュヴァーベン地方]]で使用される方言よりも、[[バーデン]]地方に属する[[スイス]]国内で使用される方言に近い。'''アルザス・ドイツ語'''とも呼称される。
長年のフランスによる支配からアルザス語は他のドイツ語方言に比べて、[[フランス語]]からの[[外来語]]が多くならざるを得なかった。例えば、「雨傘」を意味する語は標準ドイツ語の Regenschirm とは大きく異なり、フランス語の parapluie の訛った形である Barabli であることが指摘される。しかし猶大部分の語彙はドイツ系である。
| |||