「アペルトゥーラとクラウスーラ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
+ date=2010年7月1日 (木) 15:50 (UTC) |
en:Apertura and Clausura 05:35, 25 October 2011 UTC のBrazil節とJapan and South Korea節を除いて翻訳 |
||
1行目:
[[File:Apertura Clausura.png|thumb|180px|黄緑は春秋制採用国、オレンジは秋春制採用国。数字の1は通年で1つの優勝クラブを決める国である]]
'''アペルトゥーラとクラウスーラ'''('''Apertura''' and '''Clausura''')とは、多くの[[ラテンアメリカ]]のサッカーリーグで用いられている[[2シーズン制]]におけるリーグ呼称のことである。前期を'''アペルトゥーラ'''(opening・開幕)、後期を'''クラウスーラ'''(closing・閉幕)と呼ぶ。
== 方式 ==
アメリカ式の春秋制(例 : 2月から11月にかけて)を採用し、暦年前半にアペルトゥーラ、後半にクラウスーラが行われるのが[[コロンビア・プロサッカーリーグ|コロンビア]]、[[プリメーラ・ディビシオン (チリ)|チリ]]、[[:en:Liga Panameña de Fútbol|パナマ]]、[[リーガ・パラグアージャ|パラグアイ]]、[[リーガ・デ・フットボル・プロフェシオナル・ボリビアーノ|ボリビア]]などである。ヨーロッパ式の秋春制(例 : 8月から翌年5月にかけて)を採用し、暦年後半にアペルトゥーラ、翌年前半にクラウスーラが行われるのが[[プリメーラ・ディビシオン (アルゼンチン)|アルゼンチン]]、[[プリメーラ・ディビシオン (ウルグアイ)|ウルグアイ]]、 [[リーガ・ベネゾラーナ|ベネズエラ]]、[[プリメーラ・ディビシオン (メキシコ)|メキシコ]]、ボリビア、ホンジュラス、コスタリカ、エルサルバドル、グアテマラ、ニカラグアなどである。
多くの国ではアペルトゥーラとクラウスーラそれぞれで優勝クラブを決めているが、ウルグアイ、ペルー、ベネズエラ、ニカラグアではシーズンごとの最上位クラブ(または上位の数クラブ)が優勝プレーオフを行って年間王者を決め、ステージごとの優勝クラブは定められない。
== 国による方式の違い ==
{| class="wikitable"
|-
! 国
! リーグ
! 優勝クラブ
! カレンダー
! シーズン
|-
| {{ARG}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (アルゼンチン)|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと<br />(1991-92シーズンより)
| 秋春制<br />(8月から翌年6月)
| 1990–91シーズンより
|-
| {{BOL}}
| [[リーガ・デ・フットボル・プロフェシオナル・ボリビアーノ|リーガ・デ・フトボル]]
| ステージごと<br />(2003年より)
| 秋春制<br />(8月から翌年6月)
| 1991年より
|-
| {{CHI}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (チリ)|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと
| 春秋制<br />(1月から12月)
| 2002年より
|-
| {{COL}}
| [[コロンビア・プロサッカーリーグ|カテゴリア・プリメーラA]]
| ステージごと
| 春秋制<br />(2月から12月)
| 2002年より
|-
| {{CRC}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (コスタリカ)|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと
| 秋春制
| 2007–08シーズンより
|-
| {{ECU}}
| [[セリエA (エクアドル)|セリエA]]
| ステージごと
| 春秋制
| 2005
|-
| {{SLV}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (エルサルバドル)|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと
| 秋春制<br />(8月から翌年6月)
| 1998–99シーズンより
|-
| {{GUA}}
| [[リーガ・ナシオナル・デ・フトボル・デ・グアテマラ|リーガ・ナシオナル・デ・フトボル]]
| ステージごと
| 秋春制
| 1999–00シーズンより
|-
| {{HTI}}
| Ligue Haïtienne
| ステージごと(2002年より、<br />2005-06シーズンを除く)
| 春秋制<br />(4月から11月)
| 2002年、2003年、<br />2004–05シーズン、<br />2007シーズン以降<ref>ハイチは2002年に2ステージ制を採用し、2004年にはヨーロッパ式の秋春制に移行したが、2005-06シーズンは1ステージ制で行われた。2007年には再びアメリカ式の春秋制に戻され、2ステージ制に戻された</ref>
|-
| {{HON}}
| [[リーガ・ナシオナル・デ・フトボル・デ・ホンジュラス|リーガ・ナシオナル・デ・フトボル]]
| ステージごと<br />(1997-98シーズンより)
| 秋春制<br />(8月から翌年5月)
| 1997–98シーズンより
|-
| {{MEX}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (メキシコ)|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと
| 秋春制<br />(7月から翌年5月)
| 1996–97シーズンより
|-
| {{NCA}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (ニカラグア)|プリメーラ・ディビシオン]]
| 年間王者のみ
| 秋春制
| ???
|-
| {{PAN}}
| [[リーガ・パナメーニャ・デ・フトボル|リーガ・パナメーニャ]]
| ステージごと<br />(2007年より)
| 春秋制<br />(2月から11月)
| 2001年より
|-
| {{PAR}}
| [[リーガ・パラグアージャ|プリメーラ・ディビシオン]]
| ステージごと<br />(2007年より)
| 春秋制<br />(2月から12月)
| 1996年より
|-
| {{PER}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (ペルー)|プリメーラ・ディビシオン]]
| 年間王者のみ
| 春秋制<br />(2月から11月)
| 1997年から2008年
|-
| {{URU}}
| [[プリメーラ・ディビシオン (ウルグアイ)|プリメーラ・ディビシオン]]
| 年間王者のみ
| 秋春制<br />(8月から翌年6月)
| 1994年より
|-
| {{VEN}}
| [[リーガ・ベネゾラーナ|プリメーラ・ディビシオン]]
| 年間王者のみ
| 秋春制<br />(8月から翌年5月)
| 1996-97シーズンより
|}
== 脚注 ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:あへるとううら と くらうすうら}}
[[Category:サッカーの用語]]
[[Category:南アメリカのサッカー]]
[[Category:北中米カリブ海のサッカー]]
[[bg:Апертура и Клаусура]]
|