「シャーロック・ホームズ (2009年の映画)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
62行目:
| [[メアリー・モースタン]]<ref>ワトソンの婚約者。原作では「[[四つの署名]]」事件で面識があるはずだが、本作では初対面でワトソンから紹介される。</ref> || [[ケリー・ライリー]] || [[園崎未恵]] || [[田中敦子 (声優)|田中敦子]]
|-
| [[ハドソン夫人]] || [[ジェラルディン・ジェームズ]] || [[野村須磨子]] ||
|-
| クラーキー巡査 || [[ウィリアム・ヒューストン (俳優)|ウィリアム・ヒューストン]] || [[村治学]] || [[隅本吉成]]
70行目:
| カワード卿 || [[ハンス・マシソン]] || [[咲野俊介]] || [[小山力也]]
|-
| スタンディッシュ大使 || [[ウィリアム・ホープ]] || [[谷昌樹]] ||
|-
| ドレジャー || [[ロバート・マイエ]] || [[斉藤次郎]] ||
|-
| タナー船長 || [[クリーヴ・ラッセル]] || [[佐々木敏]] ||
|-
| [[モリアーティ教授]]<ref>首から上が映されず、配役は不明。腕に銃を仕込む。アイリーンを緊張させるほどの暗黒街の大物。</ref> || || [[土師孝也]] || [[石塚運昇]]
80行目:
|}
* 日本語吹替1：劇場公開
* 日本語吹替2：テレビ朝日「[[日曜洋画劇場]]」放映版。2012年3月18日放送。
| |||