「クリミア・タタール語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m r2.6.4) (ロボットによる 変更: be-x-old:Крымскататарская мова |
編集の要約なし |
||
18行目:
クリミア・タタール人の民族離散の結果、[[ウズベキスタン]]等の中央アジア諸国、[[トルコ]]、[[ルーマニア]]、[[ブルガリア]]にも話者が存在する。話者数は、クリミアに26万人、中央アジアに15万人と推計される。
言語系統は、[[テュルク諸語]]のキプチャク語群に属し、同語群の[[クムク語]]
他の[[テュルク諸語|テュルク系諸言語]]と同様に[[膠着語]]であり、[[母音調和]]の特徴を持つ。語彙は[[アラビア語]]、[[ペルシア語]]、[[トルコ語]]、[[ロシア語]]からの借用語が多い。
25行目:
== 方言 ==
キプチャク系の北方方言(ノガイ方言)、オグズ系の沿岸方言(ヤルボイル方言)、両者の特徴を併せ持つ中央方言の3方言に分類される。現在の文章語は、中央方言に基づいている。
また、クリミアのユダヤ教徒の間で話される[[クリムチャク語]]、キリスト教徒の間で話される
== 正書法 ==
20世紀初頭まで、クリミア・タタール語は[[アラビア文字]]により記述され、当時の[[オスマン語]]の影響を強く受けた文章語が使われていた。1928年に[[ラテン文字]]のアルファベットによる正書法が制定されたが、1938年には、[[キリル文字]]による正書法に改められた。ソ連邦の崩壊後、クリミア・タタール人の民族意識の高揚により、ラテン文字による新正書法が制定された。
▲!style="white-space:nowrap" bgcolor=#ccccff colspan=50 align=center|クリミア・タタール語のラテン文字
|}▼
▲{| style="text-align:center" border="1"
|-▼
▲!colspan=31 bgcolor="#ccccff"|[[国際音声記号|IPA]]
|-
| '''а''' || '''b''' || '''c''' || '''ç''' || '''d''' || '''e''' || '''f''' || '''g''' || '''ğ''' || '''h''' || '''ı''' || '''i''' || '''j''' || '''k''' || '''l''' || '''m''' || '''n''' || '''ñ''' || '''o''' || '''ö''' || '''p''' || '''q''' || '''r''' || '''s''' || '''ş''' || '''t''' || '''u''' || '''ü''' || '''v''' || '''y''' || '''z'''
|- class="IPA"
|-▼
|
|-
|}
{|
!style="white-space:nowrap;background:#ccf;"
|rowspan="2"|キリル文字
|[[А]]
151 ⟶ 81行目:
|[[Ю]]
|[[Я]]
▲|-
|[[а]]
|[[б]]
189 ⟶ 119行目:
|[[ю]]
|[[я]]
▲|-
|現行のラテン文字
|[[A]]
195 ⟶ 125行目:
|[[V]]
|[[G]]
|{{Unicode|[[Ğ]]}}
|[[D]]
|Ye
208 ⟶ 138行目:
|[[M]]
|[[N]]
|{{Unicode|[[Ñ]]}}
|[[O]]
|[[P]]
218 ⟶ 148行目:
|[[H]]
|
|{{Unicode|[[Ç]]}}
|[[C]]
|{{Unicode|[[Ş]]}}
|
|
229 ⟶ 159行目:
|Ya
|}
{{Unicode|Ââ}}は、子音の口蓋化を表記するために用いられる。
(例
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{reflist}}
|