「シェパーズ・ブッシュ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→外部リンク: 修正 |
en:Shepherd's Bush (17:36, 15 March 2012 UTC) から「Geography」の節を翻訳 |
||
21行目:
この地区は、南から南西は[[ハマースミス]] ([[:en:Hammersmith|Hammersmith]]) 、南から南東は[[ブルック・グリーン]] ([[:en:Brook Green|Brook Green]])、東は[[ホランド・パーク]] ([[:en:Holland Park|Holland Park]])を経て[[ノッティング・ヒル]]、北は[[ウィルズデン]] ([[:en:Willesden|Willesden]]) と[[ハールズデン]] ([[:en:Harlesden|Harlesden]])、西は[[アクトン (ロンドン)|アクトン]] ([[:en:Acton, London|Acton]]) と[[チジック]] ([[:en:Chiswick|Chiswick]])と境を接している。
== 地理 ==
{{Unreferenced section|date=April 2009}}
[[Image:ShpBushGreen1.jpg|thumb|left|近傍の高層建築から見下ろしたシェパーズ・ブッシュ・グリーン（2006年9月撮影）]]
この地区の中心にはシェパーズ・ブッシュ・グリーン（別名シェパーズ・ブッシュ・コモン）という、およそ{{convert|8|acre|ha|adj=on}}の三角形の緑地があり、木々や商店街に囲まれており、北西の角にはウェストフィールドのショッピングセンターがある。
グリーンは、地域における道路網のハブとなっており、グリーンより西側から4本、東側から3本の道が、ホランド・パーク・[[ラウンドアバウト]]に集中している。このためバスのネットワークの重要な結節点となっており、18路線のバスが乗り入れている。[[ロンドン地下鉄]]の駅は、[[セントラル線]]の[[シェパーズ・ブッシュ駅]]と[[ホワイト・シティー駅]]、[[ハマースミス&シティー線]]の[[シェパーズ・ブッシュ・マーケット駅]]、[[ゴールドホーク・ロード駅]]、[[ウッド・レーン駅]]と、両線合わせて5駅が置かれている。
シェパーズ・ブッシュの東縁は、物理的に移動を妨げている[[ウェストロンドン線|ウェスト・ロンドン線]]の鉄路と、一般道とは立体的に分離された自動車専用道路[[ウェスト・クロス・ルート]]（「ロンドン・モーターウェイ・ボックス」と通称され、後に放棄された、1960年代の[[リングウェイ1]] ([[:en:Ringway 1|Ringway 1]])の一部）によって区切られており、ホランド・パーク・ラウンドアバウトと、南寄りにある小さなアディソン橋 (Addison Bridge) の2つだけが、これを越えて東側に行ける経路となっている。この移動の障害となっている東縁の東側には、より裕福な人々の住む[[ホランド・パーク]]や[[ノッティング・ヒル]]があり、シェパーズ・ブッシュとはかなり性格が異なる地区がある。ただし、ラウンドアバウトの北東にあるエドワード・ウッド・エステート (Edward Woods Estate) は[[ハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区]]の一部であり、特別区当局の運営下に置かれており、シェパーズ・ブッシュとの結びつきが強い。
=== 配置 ===
{{Geographic location
|Centre = シェパーズ・ブッシュ
|North = [[ホワイト・シティ]]<br />[[:en:White City, London|White City]]
|Northeast = [[ノッティング・ヒル]]
|East = [[ホランド・パーク]]<br />[[:en:Holland Park|Holland Park]]
|Southeast = [[ブルック・グリーン]]<br />[[:en:Brook Green|Brook Green]]
|South = [[ハマースミス]]<br />[[:en:Hammersmith|Hammersmith]]
|Southwest = [[ターナム・グリーン]]<br />[[:en:Turnham Green|Turnham Green]]
|West = [[アクトン (ロンドン)|アクトン]]<br />[[:en:Acton, London|Acton]]
|Northwest = [[ノース・アクトン]]<br />[[:en:North Acton|North Acton]]
}}
== 出典・脚注 ==
| |||