「チュ・クオック・グー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
13行目:
== 歴史 ==
[[画像:L-2360-a 0008 1 t24-C-R0072.jpg|thumb|[[アレクサンドル・ドゥ・ロード]]が作成した、ベトナム語のローマ字表記の辞書。クオック・グーの原型となった。]]
[[画像:1938 Vietnamese Birth Certificate in Nôm.jpg|thumb|フランス語や、儒教の言葉をクオック・グーおよび漢喃文で記した文書。1938年、アメリカ北圻で発行。]]
ベトナムでは、公式な書き言葉として、20世紀に至るまで[[漢文]]が用いられてきた。また、[[漢語|漢字語彙]]以外のベトナム固有の語を表記するための文字として[[チュノム]]も、[[13世紀]]に発明されて以降知識人の間などで長年使用されてきたが、習得が難しく統一した規範も整備されなかったため、[[18世紀]]の[[西山朝]]などの一時期を除き、公文書では採用されなかった。