「シェパーズ・ブッシュ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
en:Shepherd's Bush (17:36, 15 March 2012‎ ‎‎ UTC) から「Commerce」の節を翻訳
54行目:
[[ハマースミス&シティー線]]の高架部分と平行し、一部はその高架下に広がる大規模な常設市場である[[シェパーズ・ブッシュ・マーケット]]は、あらゆる種類の食材、調理済み食品、家庭用品、衣類、古物などを扱っている。
 
[[2008年]]10月、[[ウェストフィールド・グループ]]は(ドイツの投資ファンド、ハウスインヴェスト・オイローパとともに)、ウェスト・クロス・ルート(West Cross Route と称される[[:en:A3220 road|A3220]]、旧[[:en:M41 motorway|M41]])、[[ウェストウェイ (ロンドン)|ウェストウェイ]]([[:en:Westway (London)|Westway]] と称される[[:en:A40 road|A40]]、旧A40(M))、[[ウッド・レーン]]([[:en:Wood Lane|Wood Lane]]:道の反対側はBBC)、[[:en:A219|A219]](旧A40の一部)によって囲まれた一帯に、ショッピングセンターを開設した。[[ウェストフィールド・ロンドン]] ([[:en:Westfield London|Westfield London]]) と命名されたこの施設の敷地は、[[1908年]]に[[仏英博覧会]] ([[:en:Franco-British Exhibition (1908)|Franco-British Exhibition]]) や[[ロンドンオリンピック (1908年)|ロンドンオリンピック]]の会場となった、[[ロンドン地下鉄]]の所有地であった。この施設がある場所は、厳密には[[ホワイト・シティ]]であるが、地元の住民たちもシャパーズ・ブッシュの一部であると見なされている。
 
== 出典・脚注 ==