「エリザベス・ギャスケル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Luckas-bot (会話 | 投稿記録) m r2.7.1) (ロボットによる 追加: ca:Elizabeth Gaskell |
|||
42行目:
* 『妻たちと娘たち』（''Wives and Daughters'', 1864-66）
*: 父の再婚により、新しい母ハイアシンスとその娘シンシアと同居することになったモリー・ギブスン。価値観の違いにとまどいながらも、彼女は新たに姉妹ができたことを喜んでいた。ハイアシンスは近所に住む由緒あるハムリー家の兄弟にシンシアを嫁がせようとする。次男のロジャーがシンシアに魅せられ、彼女に求婚する。2年間英国を離れることになっていた彼は、彼女を束縛しないために、婚約の公表を控えた。そんなロジャーの誠実さに、コケティッシュなシンシアは似合わない。心を痛めるモリーは、彼を密かに愛していた。
==邦訳==
*ギャスケル夫人短篇集 [[田部重治]]訳.改造文庫 1942
*シャーロット・ブロンテ伝 [[網野菊]]訳.実業之日本社,1942.伝記文学選集
**シャーロット・ブロンテの生涯 [[和知誠之助]]訳.山口書店,1980.5.
**シャーロット・ブロンテの生涯 [[中岡洋]]訳 ブロンテ全集 12.みすず書房,1995.10.
**ギャスケル全集. 7 シャーロット・ブロンテの生涯 [[山脇百合子]]訳.大阪教育図書,2005.6.
*女の町 [[秋沢三郎]]訳.新展社,1948.
**女だけの町 クランフォード [[川原信]]訳.1953.角川文庫
**女だけの町 [[小池滋]]訳 世界文学全集 第14 筑摩書房,1967. 「女だけの町 クランフォード」岩波文庫
*田園抒情歌 [[海老池俊治]]訳.新月社,1949.英米名著叢書
*メァリ・バートン マンチェスタ物語 [[北沢孝一]]訳.日本評論社,1948-49.世界古典文庫
**メアリ・バートン マンチェスター物語 松原恭子,林芳子訳.彩流社,1998.11.
**メアリー・バートン マンチェスター物語 相川暁子ほか共訳.近代文芸社,1999.4.
**ギャスケル全集 2 メアリ・バートン 直野裕子訳.大阪教育図書,2001.12.
*呪われた人々の物語 E.ギャスケル短篇集 伊達安子ほか訳.近代文芸社,1994.10.
*シルヴィアの恋人たち 大野龍浩訳.彩流社,1997.12.
**ギャスケル全集 5 シルヴィアの恋人たち [[鈴江璋子]]訳.大阪教育図書,2003.4.
*ギャスケル全集 1 (クランフォード・短編) 小池滋他訳.大阪教育図書,2000.1.
**従妹フィリス 荒野の家. 魔女ロイス. 灰色の女. リジー・リー. 異父兄弟. マンチェスターの結婚. 地主物語
*ギャスケル短篇集 [[松岡光治]]編訳.2000.5.岩波文庫
*ギャスケル全集 3 ルース [[巽豊彦]]訳.大阪教育図書,2001.1.
**ルース 阿部幸子,角田米子,宮園衣子,脇山靖惠訳 近代文芸社,2009.2.
*悪夢の一夜 朝川真紀,中村美絵共訳.近代文芸社,2003.1.
*ギャスケル全集 4 北と南 [[朝日千尺]]訳.大阪教育図書,2004.10.
*ギャスケル全集 6 妻たちと娘たち 東郷秀光,足立万寿子訳.大阪教育図書,2006.4.
*ギャスケル全集 別巻 1-2 (短編・ノンフィクション) 東郷秀光他訳 大阪教育図書,2008-09
== 関連項目 ==
| |||