「在米朝鮮語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m familycolor |
編集の要約なし |
||
16行目:
|sil=なし
}}
'''在米朝鮮語'''(ざいべいちょうせんご)
== 成立経緯 ==
[[1960年代]]から[[アメリカ合衆国|アメリカ]]に移民した[[韓国人]]は総勢200万人にも及び、彼
== 言語学的特徴 ==
== 正書法 ==
在米朝鮮語はあくまで[[口語]]であり[[書記言語]]ではないので、文章にする際は標準的な朝鮮語で書かれる。よって、この言語の[[ハングル]]での[[正書法]]は存在しない。
== 他の海外方言及び本国朝鮮語との比較 ==
在米朝鮮語は[[中国朝鮮語]]ほどではないにしろ、本国人との意思疎通が容易なもう一つの[[朝鮮語#他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種|海外朝鮮語]]である。朝鮮族の言語が本国人とほぼ変わらないのに対して、在米朝鮮語ではややその差が大きいとされている。[[在日朝鮮語]]や[[コリョマル]]はそれぞれ[[日本語]]、[[ロシア語]]からの影響が極めて大きく、本来の朝鮮語から著しくかけ離れた言語と化し
== 主な話者 ==
34行目:
== 関連項目 ==
*[[コリアンアメリカン]]
*[[コングリッシュ]]
{{朝鮮民族のディアスポラ}}
{{DEFAULTSORT:さいへいちようせんこ}}
[[Category:朝鮮語]]
|