「ヤン・ヤンセ・ウェルテフレー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
翻訳文を読み易く修正
<ref>ヘンドリック・ハメル『朝鮮幽囚記』生田滋訳、平凡社〈東洋文庫〉、1969年、ISBN 978-4582801323</ref>
14行目:
1653年に[[ヘンドリック・ハメル]]らが乗った'De Sperwer'という船がジャカルタから[[台湾]]に向かう途中に[[難破]]し、朝鮮に漂着し、ヤン・ヤンセが翻訳者および相談役として派遣された。
 
漂着した36人のオランダ人は13年間朝鮮に滞在し、朝鮮軍の[[軍事顧問]]として働いたが、1666年に彼らのうち8人が[[長崎]]に逃亡した。ヘンドリック・ハメルは朝鮮での滞在について執筆し<ref>ヘンドリック・ハメル『朝鮮幽囚記』生田滋訳、[[平凡社]]〈東洋文庫〉、1969年、ISBN 978-4582801323</ref>、それによって現在我々がウェルテフレーについて知ることができる。
 
==遺産 ==