「Nワード」の版間の差分

非黒人が黒人に対して侮蔑の意味合いを込めて用いる場合ではなく、黒人が黒人同士でこの単語を用いることがある。"''Hi, Brother''"（やあ、兄弟）などと似た親近的な意味合いの濃い表現として、黒人が同じ黒人を呼ぶのに用いる場合である。とりわけ若者が多く使う。ただし教養のある黒人の中にはこの語の由来から、このような用法に反対する向きもある。映画「[[ラッシュアワー (映画)|ラッシュアワー]]」では、[[クリス・タッカー]]演じる黒人刑事が「ハイ、ニガー」と呼びかけるのを真似した[[ジャッキー・チェン]]演じる中国人刑事が、黒人に攻撃される描写がある(もっとも、ジャッキー・チェンはこれを返り討ちにしてしまうが)。