Wikipedia

「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
編集の要約なし
12行目:
|host = {{flagicon|Ukraine}} [[ウクライナ国営テレビ|NTU]]
|venue = ウクライナ、キエフ<br>芸術宮殿”ウクライナ”
|winner = {{Esc|Malta|j=Junior}}<br>"The Start"<ref name="Final results">{{cite web|last=Fisher|first=Luke James|title=Malta wins Junior Eurovision 2013|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=malta_wins_junior_eurovision_2013|accessdate=30 November 2013|date=30 November 2013}}</ref>
|winner =
|entries = 12
|debut = {{Esc|San Marino|j=Junior}}
18行目:
|withdraw = {{ubl|{{Esc|Albania|j=Junior}}|{{Esc|Belgium|j=Junior}}|{{Esc|Israel|j=Junior}}}}
|null = 参加国に対し12点からのスタート
|interval = {{ubl|[[エメリー・デ・フォーレスト]] |全出場者による"Be Creative"歌唱|Anastasiya Petryk|Zlata Ognevich (performing "Gravity")}}<ref>{{cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=emmelie_de_forest_to_perform_at_junior_2013|title=Emmelie de Forest to perform at Junior 2013|date=15 November 2013|first=Jarmo|last=Siim}}</ref><ref>{{cite web|url=http://eurovoix.com/2013/11/14/kiev13-emmelie-de-forest-ruslana-anastasia-petryk/|title=Kiev’13: Emmelie De Forest, Ruslana & Anastasia Petryk|work=Eurovoix|date=14 November 2013|first=Anthony|last=Grager}}</ref>
|interval =
|opening =
|map = JESC 2013 Map.svg
26行目:
<!--| col4 = #d40000 | tag4 = Countries that did not qualify for the final-->
}}
[[2013年]]の第11回'''[[ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト]]'''は11月30日(日本時間12月1日未明)に[[ウクライナ]]の首都[[キエフ]]の芸術宮殿”ウクライナ”で行われた<ref name=Dateset>{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=73583&_t=junior_2013_date_set_for_november_30|last=Siim|first=Jamo|title=Junior 2013: Date set for November 30|date=12 February 2013|accessdate=12 February 2013|work=[[European Broadcasting Union|junioreurovision.tv]]}}</ref><ref name="JESC 2013">{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=73163|title=Ukraine to host Junior 2013|last=Siim|first=Jamo|date=7 February 2013|accessdate=7 February 2013|work=[[European Broadcasting Union|junioreurovision.tv]]}}</ref>。前年優勝国が当年に開催されるのは2011年のアルメニア以来2例目である。またウクライナでの開催は2009年以来4年ぶり。曲順抽選は11月25日に行われ<ref name="Draw">{{cite web|last=Fisher|first=Luke James|title=Running order decided|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=Array_running_order_decided|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=25 November 2013|date=25 November 2013}}</ref>、マルタ代表が優勝した<ref name="Final results"/>
 
== 中継 ==
本大会は参加12カ国のテレビに加え、ギリシャ、コソボ、オーストラリアの[[スペシャル・ブロードキャスティング・サービス|SBS]]（12月1日に録画放映）、スコットランドのラジオ局98.8 Castle FM<ref name="Castle FM">{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Kiev'13: Kiev'13: UK, Greece & Kosovo To Broadcast JESC|url=http://eurovoix.com/2013/11/21/kiev13-uk-greece-kosovo-also-to-broadcast-jesc/|publisher=Eurovoix.com|accessdate=22 November 2013|date=21 November 2013}}</ref>、ラジオ・ウクライナ・インターナショナルで生中継された。
 
== 決勝 ==
本大会の入賞は3位までとなっており、金が優勝、銀が2位、銅が3位である<ref name="Top 3">{{cite web|last=Siim|first=Jamo|title=Junior 2013 to award top three|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=junior_2013_to_award_the_top_three|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=18 July 2013|date=17 July 2013}}</ref>。
{| class="sortable wikitable" style="width:100%;"
|- style="background:#ccc;"
! 登場順<ref name="Draw"/>
! 国<ref name="Participation list">{{cite web|title=Junior Eurovision Song Contest 2013|url=http://www.junioreurovision.tv/page/year-page?event=1913|work=Participation List|publisher=[[European Broadcasting Union|Junioreurovision.tv]]|accessdate=2 November 2013}}</ref>
! 国
! 言語
! アーティスト<ref name="Participation list"/>
! 曲名<ref name="Participation list"/>
! 曲名
! 曲名の英訳
! 順位<ref name="Participation list"/>
! 順位
! 得点<ref name="Participation list"/>
! 得点
|-
| —01
| {{Esc|Sweden|j=Junior}}
| {{Esc|Armenia|j=Junior}}<ref name=Armenia>{{cite web|last=Siim|first=Jamo|title=Monica Avanesyan to carry Armenian flag in Kyiv|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=monica_avanesyan_to_carry_armenian_flag_in_kyiv|publisher=[[European Broadcasting Union|junioreurovision.tv]]|accessdate=27 September 2013|date=27 September 2013}}</ref>
| スウェーデン語
| アルメニア語、英語<ref name=Armenia/>
| Eliias
| Monica Avanesyan<ref name=Armenia/>
| "Det är dit vi ska"
| "Choco-Fabric"<ref name=Armenia/>
| That's where we're going
| Choco Factory
| —9
| —46
|-
| 02
| {{Esc|Azerbaijan|j=Junior}}
| アゼルバイジャン語、英語
| Rustam Karimov
| "Me and my guitar"
| —
| 7
| {{Esc|Azerbaijan|j=Junior}}<ref name=Azerbaijan>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Azerbaijan: JESC Participation Confirmed|url=http://eurovoix.com/2013/10/09/azerbaijan-jesc-participation-confirmed/|publisher=[[Eurovoix]]|accessdate=9 October 2013|date=9 October 2013}}</ref>
| 66
| アゼルバイジャン語
|-
| TBD
| TBD03
| {{Esc|Armenia|j=Junior}}
|
| アルメニア語、英語
| モニカ
| "Choco Factory"
| —
| 6
| 69
|-
| 04
| {{Esc|San Marino|j=Junior}}
| イタリア誤
| Michele Perniola
| "O-o-O Sole intorno a me"
| O-o-O Sunlight all around me
| 10
| 42
|-
| 05
| {{Esc|Macedonia|j=Junior}}
| マケドニア語
| Barbara Popović
| "Ohrid i muzika" (Охрид и музика)
| Ohrid and music
| 12
| 19
|- style="font-weight:bold; background:silver;"
| 06
| {{Esc|Ukraine|j=Junior}}
| ウクライナ語、英語
| ソフィア・タラソワ
| "We Are One"
| —
|- 2
| —121
|- style="font-weight:bold; background:#CC9966;"
| {{Esc|Belarus|j=Junior}}<ref name="5 Countries">{{cite web|url=http://escxtra.com/2013/04/two-not-interested-one-considering/|last=van Lith|first=Nick|title=JESC 2013: Two not interested, one considering.|work=escXtra|accessdate=13 April 2013|date=12 April 2013}}</ref>
| 07
| {{Esc|Belarus|j=Junior}}
| ロシア語
| Ilya Volkov
| Ilya Volkov <ref name="Belarus">{{cite web|url=http://eurovoix.com/2013/10/04/belarus-ilya-volkov-wins//|last=granger|first=Anthony|title=Belarus: Ilya Volkov Wins|work=Eurovoix|accessdate=4 October 2013|date=4 October 2013}}</ref>
| "Poy so mnoy" (Пой со мной)<ref name="Belarus"/>
| Sing with me
| —3
| —108
|-
| —
| {{Esc|Georgia|j=Junior}}
| グルジア語
| The Smile Shop<ref>{{cite web|title=Six picked to carry the Georgian flag in Kyiv|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=89323&_t=6_picked_to_carry_the_georgian_flag|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=2 August 2013|date=1 August 2013|last=Siim|first=Jamo}}</ref><ref name="Smile Shop">{{cite web|title='The Smile Shop' want your smile!|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=the_smile_shop_want_your_smile|publisher=European Broadcasting Union|accessdate=8 October 2013|date=8 October 2013|last=James|first=Luke}}</ref>
| "Give Me Your Smile"<ref name="Smile Shop" />
| —
| —
| —
|-
| —08
| {{Esc|Moldova|j=Junior}}
| {{Esc|Macedonia|j=Junior}}<ref name="Macedonia">{{cite web|last=Juhász|first=Ervin|title=FYR Macedonia: Back in Junior Eurovision after a year's break|url=http://escxtra.com/2013/09/back-in-junior-eurovision-after-a-years-break/|publisher=escXtra|accessdate=26 September 2013|date=26 September 2013}}</ref>
| マケドニア語
| Barbara Popović<ref>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Macedonia: Barbara Popovič To Kiev|url=http://eurovoix.com/2013/10/17/macedonia-barbara-popovic-to-kiev/|publisher=Eurovoix|accessdate=17 October 2013|date=17 October 2013}}</ref>
| TBD
|
| —
| —
|-
| —
| {{Esc|Malta|j=Junior}}<ref name=Malta>{{cite web|last=Fisher|first=Luke|title=Malta: PBS in Junior Eurovision return|url=http://escxtra.com/2013/09/pbs-in-junior-eurovision-return/|publisher=escXtra|accessdate=26 September 2013|date=25 September 2013}}</ref>
| 英語
| Gaia Cauchi
| "The Start" <ref>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Malta: Gaia Cauchi's Song Revealed|url=http://eurovoix.com/2013/10/18/malta-gaia-cauchis-song-revealed/|publisher=Eurovoix|accessdate=18 October 2013|date=18 October 2013}}</ref>
| —
| —
| —
|-
| —
| {{Esc|Moldova|j=Junior}}<ref name=Moldova>{{cite web|author=Departamentul Multimedia|title=Start Eurovision Junior 2013 – selecţia naţională|url=http://www.trm.md/ro/cultura/start-eurovision-junior-2013-selectia-nationala/|publisher=TRM|accessdate=8 October 2013|date=8 October 2013}}</ref>
| ルーマニア語、英語
| Rafael Bobeica
| "Cum să fim"
| "Cum să fim" <ref>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Moldova:Rafael Is Off To JESC|url=http://eurovoix.com/2013/10/20/moldova-rafael-is-off-to-jesc/|publisher=Eurovoix|accessdate=20 October 2013|date=20 October 2013}}</ref>
| How to be
| 11
| 41
|-
| 09
| {{Esc|Georgia|j=Junior}}
| グルジア語、英語
| スマイル・ショップ
| "Give Me Your Smile"
| —
| —5
| 91
|-
| —10
| {{Esc|Netherlands|j=Junior|y=2013}}<ref name="5 Countries"/>
| オランダ語、英語
| Mylène and Rosanne
| Mylène and Rosanne<ref name=Netherlands>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Netherlands: Mylène & Rosanne Win|url=http://eurovoix.com/2013/09/28/netherlands-mylene-rosanne-win/|publisher=eurovoix.com|accessdate=28 September 2013|date=28 September 2013}}</ref>
| "Double Me"<ref name=Netherlands/>
| —
| 8
| 59
|-style="font-weight:bold; background:gold;"
| 11
| {{Esc|Malta|j=Junior}}
| 英語
| [[ガイア・カウチ]]
| "The Start"
| —
| —1
|- 130
|-
| —
| 12
| {{Esc|Russia|j=Junior}}<ref name="5 Countries"/>
| {{Esc|Russia|j=Junior}}
| ロシア語
| Dayana Kirillova
| Dayana Kirillova<ref name=Russia>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Russia: Dayana Kirillova Is Off To Kiev|url=http://eurovoix.com/2013/06/02/russia-dayana-kirillova-is-off-to-kiev/|publisher=eurovoix.com|accessdate=28 September 2013|date=2 June 2013}}</ref>
| "Dream on"
| "Mechtay" (Мечтай)<ref name=Russia/>
| Dream on<ref name=Russia/>
| —
| —
| 4
| 106
|-
|}
| —
 
| {{Esc|San Marino|j=Junior}}<ref name="San Marino">{{cite web|title=San Marino to make Junior Eurovision début|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=san_marino_to_make_junior_eurovision_debut|last=Fisher|first=Luke|accessdate=25 October 2013|date=25 October 2013|publisher=[[EBU|JuniorEurovision.tv]]}}</ref>
== 得点表 ==
| イタリア語
{| class="wikitable" border="1" style="text-align:center"
| TBD
|-
| TBD
| colspan="2" rowspan="2" |
|
! colspan="14" | 得点を与えた国
| —
|-
| —
! 合<br />計<br />得<br />点
! 子<br />供<br />審<br />査<br />員
! ス<br />ウ<br />ェ<br />｜<br />デ<br />ン
! ア<br />ゼ<br />ル<br />バ<br />イ<br />ジ<br />ャ<br />ン
! ア<br />ル<br />メ<br />ニ<br />ア
! サ<br />ン<br />マ<br />リ<br />ノ
! マ<br />ケ<br />ド<br />ニ<br />ア
! ウ<br />ク<br />ラ<br />イ<br />ナ
! ベ<br />ラ<br />ル<br />｜<br />シ
! モ<br />ル<br />ド<br />バ
! グ<br />ル<br />ジ<br />ア
! オ<br />ラ<br />ン<br />ダ
! マ<br />ル<br />タ
! ロ<br />シ<br />ア
|-
! rowspan="15" | 参<br />加<br />者
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | スウェーデン
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 46 || 1 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 4 || 3 || 5 || 1 || 2 || 5 || 6 || 1 || 4 || || 2
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | アゼルバイジャン
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 66 || 4 || 7 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || || 2 || 2 || 10 || || 3 || 10 || 3 || 6 || 7
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | アルメニア
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 69 || 3 || 4 || || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 4 || 4 || 5 || 2 || 4 || '''12''' || 6 || 8 || 5
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | サンマリノ
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 42 || 5 || 2 || 2 || 4 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || || 1 || 3 || 2 || 3 || 2 || 2 || 4
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | マケドニア
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 19 || || 1 || 1 || 2 || || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || || 1 || || || 1 || 1 ||
|- bgcolor="silver"
| style="text-align:left; background:silver;" | ウクライナ
| style="text-align:right; background:silver;" | 121 || 8 || 10 || 10 || 8 || '''12''' || 8 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || '''12''' || 7 || 7 || 7 || '''12''' || 8
|- bgcolor="#cc9966"
| style="text-align:left; background:#cc9966;" | ベラルーシ
| style="text-align:right; background:#cc9966;"| 108 || 10 || 5 || 6 || 6 || 6 || 7 || 8 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 10 || 8 || 8 || 10 || '''12'''
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | モルドバ
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 41 || || 3 || 3 || 1 || 3 || 3 || 3 || 4 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 4 || || 4 || 1
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | グルジア
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 91 || 7 || || 8 || 7 || 10 || 10 || 6 || 7 || 8 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 5 || 5 || 6
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | オランダ
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 59 || 2 || 6 || 5 || 5 || 1 || 5 || 4 || 6 || 1 || 2 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 7 || 3
|- bgcolor="gold"
| style="text-align:left; background:gold;" | '''マルタ'''
| style="text-align:right; background:gold;" | '''130''' || '''12''' || 8 || 7 || 10 || 7 || '''12''' || '''12''' || 10 || '''12''' || 6 || '''12''' || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" | || 10
|-
| style="text-align:left; background:#f2f2f2;" | ロシア
| —
| style="text-align:right; background:#f2f2f2;" | 106 || 6 || '''12''' || '''12''' || '''12''' || 8 || 6 || 7 || 8 || 5 || 5 || 10 || 3 || style="text-align:left; background:#aaaaaa;" |
| {{Esc|Sweden|j=Junior}}<ref name="5 Countries"/>
|- bgcolor="#f2f2f2"
| スウェーデン語
| colspan="18" | すべての国に12点が与えられた。
| Elias Elffors Elfström<ref name=Sweden>{{cite web|last=Granger|first=Anthony|title=Sweden: Elias Is Off To Junior Eurovision|url=http://eurovoix.com/2013/06/06/sweden-eliasis-off-to-junior-eurovision/|publisher=eurovoix.com|accessdate=28 September 2013|date=6 June 2013}}</ref>
| "Det är dit vi ska"<ref name=Sweden/>
| That's where we're going<ref name=Sweden/>
| —
| —
|-
| —
| {{Esc|Ukraine|j=Junior}}<ref name=Ukraine>{{cite web|last=Waddell|first=Nathan|title=Ukraine: 20 Junior finalists announced|url=http://escxtra.com/2013/06/20-junior-finalists-announced/|publisher=ESCXtra.com|accessdate=11 June 2013|date=10 June 2013}}</ref>
| ウクライナ語、英語
| ソフィア・タラソワ<ref name="Ukraine2">{{cite web|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=sofia_tarasova_wins_in_ukraine|title=Sofia Tarasova wins in Ukraine|work=[[European Broadcasting Union|junioreurovision.tv]]|accessdate=5 August 2013|date=3 August 2013|last=siim|first=Jamo}}</ref>
| "We Are One"<ref name="Ukraine2"/>
| —
| —
| —
|}
 
「https://ja.wikipedia.org/wiki/ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013」から取得