「目覚めよ、ルーマニア人!」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
95行目:
|
| Cu brațele armate, cu focul vostru-n vine,
| 武器を手に取れ熱き血潮と共に
|-
|
113行目:
|
| Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină,
| 戦いで名誉の死を遂げることこそ尚良いことなのだ
|-
|
| Decât să fim sclavi iarăși în vechiul nost' pământ.
| 古き土地で再び奴隷となるよりはのに比べれば
|}
{{Wikisource|ro:Deşteaptă-te, române!|ルーマニア語版の歌詞}}