削除された内容 追加された内容
Damena (会話 | 投稿記録)
やまひろという名の植毛 (会話) による ID:52012183 の版を取り消し
47行目:
[[日本語]]では、'''[[繁殖]]用牡馬'''([[種付け]]用の牡馬)を、[[俗語]]で'''種馬'''(たねうま、しゅば。''cf.'' [[wikt:たねうま|wikt:jp]])、通用語および[[専門用語]]で'''[[種牡馬]]'''(しゅぼば。''cf.'' [[wikt:種牡馬|wikt:jp]])と言い、[[去勢]]された牡馬を'''[[せん馬|騸馬]]'''(せんば)と言う。幼獣・若獣全般は、雌雄の区別無く '''{{仮リンク|仔馬 (※「ウマ」へのリダイレクトを回避)|label=仔馬|en|Foal}}''' / '''子馬'''(こうま)と言うが、そればかりか、[[ウマ]]だけでなく[[シマウマ]]などをも含む[[ウマ科]]動物の幼獣・若獣全般を区別無く '''仔馬''' / '''子馬'''と呼ぶ。
 
[[英語]](事実上の国際[[共通語]])では、"{{lang|en|'''male horse'''}}" が「牡馬」を意味するほか、"[[:en:Stallion|'''stallion''']] ([[wikt:stallion|wikt:jp]]. スタリオン)" は、「(成長した)牡馬」、「[[去勢]]されていない牡馬」、および、「種馬」「種牡馬」を、"[[:en:Gelding|'''gelding''']] ([[wikt:en:gelding|wikt:en]]. ゲルディング)" は「[[せん馬|騸馬]]」を意味する。なお、牝馬は "{{lang|en|female horse}}" が「牝馬」全般を意味するほか、"[[:en:Mare|mare]] ([[wikt:mare#英語|wikt:jp]]. メアー)" は、「(成長した)牝馬」、「繁殖用牝馬(種付け用の牝馬)」、「母馬」を意味する。オスの "[[:en:Foal|foal]]" SEX([[wikt:en:foal|wikt:en]]. フォール、仔馬を含む若い馬)は "[[:en:Colt|colt]]" ([[wikt:en:colt|wikt:en]]. [[コルト]])と言い、仔馬を含む牝の若い馬を意味する "[[:en:Filly|filly]]" ([[wikt:en:filly|wikt:en]]. フィリー)と区別する。
([[wikt:en:foal|wikt:en]]. フォール、仔馬を含む若い馬)は "[[:en:Colt|colt]]" ([[wikt:en:colt|wikt:en]]. [[コルト]])と言い、仔馬を含む牝の若い馬を意味する "[[:en:Filly|filly]]" ([[wikt:en:filly|wikt:en]]. フィリー)と区別する。オナニー
 
== 生物としての牡馬 ==