「シェイ・ヒレンブランド」の版間の差分

▲[[2005年]]は、約2年ぶりとなる[[アメリカンリーグ]]で、一塁と三塁を半分ずつ守り、[[バーノン・ウェルズ (野球)|バーノン・ウェルズ]]の擁護役としてチーム最多の173安打、リーグ最多の22死球、18本塁打・82打点をマーク。4月は打率.390と好スタートを切り、7月には2002年以来、2度目の[[2005年のMLBオールスターゲーム|MLBオールスターゲーム]]に出場。しかし、打席に立つ機会はなかった。後半戦は調子が上がらず、8月19日を最後に打率は3割を切った。一時は2割8分台まで下降し、9月19日に.299まで戻したものの、最後の3試合で足踏みをしてしまい、最終的には打率3割には届かなかった。

▲[[2006年]]は起用法を巡り監督の[[ジョン・ギボンズ]]と対立。クラブハウスに｢この船(チーム)は沈んでいる｣と書き、逆にミーティングではギボンズから｢チームの癌｣｢臆病者｣と罵られ、シーズン途中に[[ジェレミー・アッカード]]との交換で[[サンフランシスコ・ジャイアンツ]]へ[[トレード]]された。同年オフに[[ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム]]へ移籍。

▲[[2007年]]は、開幕からほぼ[[指名打者]]としてプレーしたが不振に陥ってしまい、出場機会が激減してしまった。そのため、シーズン途中に同じ西海岸の[[ロサンゼルス・ドジャース]]へ移籍した。だが、ここでも不振に加え、[[ノマー・ガルシアパーラ]]の戦線復帰や、[[ジェームズ・ローニー (野球)|ジェームズ・ローニー]]の台頭もあり、三塁手および一塁手の控え要員としてのプレーを余儀なくされてしまった。