「ジレンマ」の版間の差分

'''ジレンマ'''、'''ディレンマ''' ([[ギリシャア語]]：δί-λημμα、[[英語]]：{{lang|en|dilemma}}) とは、

ひとつめの用法について解説すると、[[ギリシャア語]]や[[ラテン語]]においては元々「δί-λημμα」「di-lemma」とは「2つの[[仮定]]([[前提]]）」といった意味の表現であり、<!--{{要出典|date=2013年9月}}[[矛盾]]や-->それらがもたらす[[障害]]や[[問題]]を意味し、「進退両難」や「板ばさみ」という訳語が用いられることがあり、つまり「二方向のどちらも行けない」、「二方からの相容れない要求によって身動きが取れない」といった表現<ref>EXCEED英和辞典・[[広辞苑]]。</ref>で言いあらわされるような状態のこと。「抜き差しならない羽目」<ref>広辞苑。</ref>といった翻訳がされることもある。こうしてディレンマはやがて「窮地」<ref>EXCEED英和辞典</ref>という意味にも使われるようになった。