「ミルフィーユ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
32行目:
=== ナポレオン ===
日本において苺のミルフィーユを指す「ナポレオン」ではあるが、「ナポレオン」を通常のミルフィーユの名称として使う国も多い。
:例:フランス(Napoleon)({{lang|fr|Napoleon}})、ロシア(Наполеон)({{lang|ru|Наполеон}})、オーストリア(napoleon slice)、ポーランド(napoleonka)({{lang|pl|napoleonka}})、スウェーデン(Napoleonbakelse)({{lang|sv|Napoleonbakelse}})、香港([[広東語]]{{lang|zh-yue|拿破侖}})、イラン(Nâpel([[ペルシア語]]{{lang|fa|شیرینی ناپلئونی}} Nâpel'oni)等
 
こちらの語源は、元は[[イタリア]]の都市である[[ナポリ]]のフランス語形容詞変化[[ナポリタン]]としていたのが、フランスの皇帝として活躍した[[ナポレオン・ボナパルト]]に掛け合わせるために変化させたことから来ている<ref>[http://www.foodtimeline.org/foodpies.html#napoleons ''Food Timeline'', on the origin of the name ''Napoleon'']</ref>。
フランスの皇帝として活躍した[[ナポレオン・ボナパルト]]に掛け合わせるために変化させたことから来ている<ref>[http://www.foodtimeline.org/foodpies.html#napoleons ''Food Timeline'', on the origin of the name ''Napoleon'']</ref>。
 
== 日本での広まり ==