「羅睺羅」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
tmp （可読性向上のためにナビゲーションテンプレートを下部貼り付けタイプに変更しました。） |
|||
25行目:
カタカナでは、ラーフラ（あるいはラゴーラ）と表記されるが、これが多くの仏典で羅睺羅と漢訳音写されることから、これが通名となっている。
羅睺羅は障碍や障月などと翻訳され、<ref>『図解仏教』成美堂出版14頁</ref>その意味は日食・月食など食を起こす魔神[[ラーフ]]転じて障害をなすもの）など、諸説あるが、彼の名前の由来には4つの説がある。
#耶輸陀羅妃が子を産む時、月食がありラーフラと名付けたという説（『衆許摩訶帝経』巻6）。
#耶輸陀羅妃の胎内に6年間障蔽されていたことによる説。
| |||