削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
5行目:
英呼称は、陸上(航空)自衛隊:General(ジェネラル)(英語版防衛白書)<ref name="english2012">[http://www.mod.go.jp/e/publ/w_paper/e-book/2012/files/assets/basic-html/page488.html 2012年英語版防衛白書]</ref>または Lieutenant General(リューテナント・ジェネラル)<ref name="waei">[http://kod.kenkyusha.co.jp/demo/wadai/honmon.jsp?id=0018020 新和英大辞典,研究社]</ref><ref>[http://www.nikkeibp.co.jp/style/biz/inose/070724_1st/index4.html 猪瀬直樹の「眼からウロコ」 しがらみに捉われなければ正しい答が出せる]</ref><ref>[http://www.yokota.af.mil/shared/media/document/afd-120807-002.pdf 階級章(アメリカ空軍及び航空自衛隊)アメリカ空軍資料]</ref>、海上自衛隊:Admiral(アドミラル)(英語版防衛白書)<ref name="english2012"/>または Vice Admiral(ヴァイス・アドミラル)<ref name="waei"/><ref>[http://www.mod.go.jp/msdf/formal/about/basic/class/ 階級章 海上自衛隊]</ref>。
 
但し、[[幕僚長たる将]]<ref>統合幕僚長および云々では余りにも表現が長すぎるため、中国や台湾を参考にして、便宜上、四星(よつぼし)陸(海、空)将と表現した方が良いのではとの声もある。</ref>は、陸上(航空)自衛隊:General(ジェネラル)、海上自衛隊:Admiral(アドミラル)。
*[[陸上自衛隊]]では、[[陸将]]と呼称され、陸上幕僚長の他、[[方面総監]]、[[師団長]]等を務める。
*[[海上自衛隊]]では、[[海将]]と呼称され、海上幕僚長の他、[[自衛艦隊]]司令官、[[地方隊|地方総監]]等を務める。