「キルギス共和国国歌」の版間の差分

|
;1番
:{{lang|ky|Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,}}
:{{lang|ky|Элибиздин жаны менен барабар.}}
:{{lang|ky|Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,}}
:{{lang|ky|Сактап келди биздин ата-бабалар.}}
;コーラス
::{{lang|ky|Алгалай бер, кыргыз эл,}}
::{{lang|ky|Азаттыктын жолунда.}}
::{{lang|ky|Өркүндөй бер, өсө бер,}}
::{{lang|ky|Өз тагдырың колунда.}}
;2番
:{{lang|ky|Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,}}
:{{lang|ky|Досторуна даяр дилин берүүгө.}}
:{{lang|ky|Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,}}
:{{lang|ky|Бейкуттукту берет кыргыз жерине.}}
:''(コーラス)''
;3番
:{{lang|ky|Аткарылып элдин үмүт, тилеги,}}
:{{lang|ky|Желбиреди эркиндиктин желеги.}}
:{{lang|ky|Бизге жеткен ата салтын, мурасын,}}
:{{lang|ky|Ыйык сактап урпактарга берели.}}
:''(コーラス)''
|
|
;1番
:{{lang|ru|Высокие горы, долины, поля -}}
:{{lang|ru|Родная, заветная наша земля.}}
:{{lang|ru|Отцы наши жили среди Ала-Тоо}}
:{{lang|ru|Всегда свою родину свято храня.}}
;コーラス
::{{lang|ru|Вперед, кыргызский народ,}}
::{{lang|ru|Путем свободы вперед!}}
::{{lang|ru|Взрастай, народ, расцветай,}}
::{{lang|ru|Свою судьбу созидай!}}
;2番
:{{lang|ru|Извечно народ наш для дружбы открыт,}}
:{{lang|ru|Единство и дружбу он в сердце хранит.}}
:{{lang|ru|Земля Кыргызстана, родная страна}}
:{{lang|ru|Лучами согласия озарена.}}
:''(コーラス)''
;3番
:{{lang|ru|Мечты и надежды отцов сбылись.}}
:{{lang|ru|И знамя свободы возносится ввысь.}}
:{{lang|ru|Наследье отцов наших передадим}}
:{{lang|ru|На благо народа потомкам своим}}
:''(コーラス)''
|