「HAL 9000」の版間の差分

ディスカバリー号遭難の調査のために木星軌道に向かった[[アレクセイ・レオーノフ]]号の米ソ混成の調査チームの救命のために、ディスカバリーとともに破消滅することになる運命を受け入れ、淡々とチャンドラ博士と別れの挨拶をするシーンで、名誉を回復している。なおフロイド博士らは再びHALが異常行動を取った際の安全策として、電源系統にリモコン式の切断装置を仕掛けていたが、察知していたチャンドラ博士により早々に除去されていた事が後で明らかになった。