削除された内容 追加された内容
6行目:
風儀に優れ、幼くして経綸大略に通ずると評され、杜乂([[杜預]]の孫)も「陳郡では[[殷浩]]と並ぶ才名の持ち主」と評した。
 
庾兄弟の末弟で幼少の頃に兄と共に[[江南]]へと避難する。[[328年]]の[[蘇峻]]の乱]]の時は兄庾亮の配下として百人ほどを率いて[[石頭城 (南京)|石頭城]]に寄っていたが、抵抗するも敵わず兄共々[[温嶠]]の守る尋陽に敗走した。乱鎮定後は[[陶侃]]の参軍、従事中郎と登った後に中央に召喚され、振威将軍、[[ハ陽県|鄱陽]]太守の後、建威将軍、西陽太守に転じた。任地ではよく[[百姓]]を労り、喜ばれたという。
 
後に南蛮校尉、南郡太守、輔国将軍と叙任し仮節鉞を与えられた。[[339年]]、庾亮が北伐を企図した軍事行動を取っている事を察知した[[後趙]]の[[石虎]]が機先を制して侵攻してきた際に[[夔安]]・[[冉閔]]らに重要拠点である邾城を落とされ、更に石頭城を包囲されたが、奇兵を用いて密かに石頭城への兵糧の補給を成功させ、守将の李陽と共に後趙軍に逆撃を加え辛うじて退けることに成功する。邾城の失陥によって庾亮の北伐計画は頓挫したが、石頭城防衛の功から庾翼は都亭侯の爵位を賜った。