「ローマ帝国」の版間の差分

「ローマ帝国」は[[ラテン語]]の “{{lang|la|Imperium Romanum}}” の訳語である。[[インペリウム]] ({{lang|la|imperium}}) とは元々ローマの「命令権（統治権）」という意味であり、転じてその支配権の及ぶ範囲のことをも指す。{{lang|la|imperium}} には「多民族・多人種・多宗教を内包しつつも大きな領域を統治する国家」という意味もあり、その意味において[[共和政]]時代から[[古代ローマ]]を指す名称である。[[英語]]の {{lang|en|empire}} や、その訳語である[[日本語]]の「[[帝国]]」は、「[[皇帝]]の支配する国」という印象が強いために、しばしば[[帝政]]以降のみを示す言葉として用いられているが、本来は必ずしも皇帝の存在を前提とした言葉ではない。帝政ローマにおいてはインペリウムを所持する[[インペラトル]]が現代の日本ではもちろん皇帝であと訳されているが、共和政ローマにおいても[[コンスル]]と[[プロコンスル]]、および[[プラエトル]]と[[プロプラエトル]]にインペリウムが与えられていた。ちなみにローマが帝政に移行した後も、元首政（[[プリンキパトゥス]]）期においては名目上は共和政であった。