「ハムレット (キャラクター)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
26行目:
クローディアスは、何がハムレットを苦しめているのかを明らかにするために、ハムレットの友人であるローゼンクランツとギルデンスターンをヴィッテンベルクから呼び寄せる。クローディアスとアドバイザーのポローニアスは[[オフィーリア]](ポローニアスの娘でハムレットの恋人)にハムレットと話すよう説得し、そのあいだに彼らは会話を盗み聞きする。ハムレットがその場に入ってきて、自殺するか考える("To be, or not to be")。オフィーリアはハムレットと会い、彼との思い出を返すと言う。そしてハムレットはオフィーリアの貞節を問い、「尼寺へ行け("get thee to a nunnery")」と告げる。
Claudius, now fearing for his life, sends Hamlet to England, accompanied (and closely watched) by Rosencrantz and Guildenstern. Alone, Claudius discloses that he is actually sending Hamlet to his death. Prior to embarking for England, Hamlet hides Polonius' body, ultimately revealing its location to the King. Meanwhile, her father's death has driven Ophelia insane with grief, and Claudius convinces her brother [[Laertes (Hamlet)|Laertes]] that Hamlet is to blame. He proposes a fencing match between the two. Laertes informs the king that he will further poison the tip of his sword so that a mere scratch would mean certain death. Claudius plans to offer Hamlet poisoned wine if that fails. Gertrude enters to report that Ophelia has killed herself.
|