「トゥオイチェー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
英語版で bi-monthlyとなっていたのを「隔月刊」と訳したが、月2回刊(1日、15日)でした。英語版も semimonthlyに修正しました。
編集の要約なし
17行目:
}}
 
'''トゥオイチェー''' ({{lang-vi|'''Báo Tuổi Trẻ'''}}、𢆫稚、意味は「'''若者'''」<ref group="†">[[タインニエン]]紙のThanh Niênも同様の意味であるが、Thanh Niênは漢字で「青年」と書くことができる漢語であるが、Tuổi Trẻは固有語であるため、日本語同様に漢語の「青年」に対応する和語の「若者」と訳した。</ref>) <!-- 固有語のため漢字・チュノム表記はありません -->は、 [[ホーチミン市]]を中心に刊行されている[[ベトナム]]の[[新聞]]。 ベトナム国内で最も多く発行されている日刊新聞のひとつである。 本紙はベトナム共産党の[[ホーチミン共産青年同盟|ホー・チ・ミン共産青年団]] ({{lang-vi|Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh}})ホーチミン市支部の機関紙である。
 
日刊の「トゥオイチェー」、週刊の「トゥオイチェー週末版」、月2回刊の風刺雑誌「笑いのトゥオイチェー({{lang|vi|Tuổi Trẻ Cười}})」のほか、ベトナム語と英語で電子版を刊行している。