削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
12行目:
** 日本では Architect に対応する語として建築士をあてていたが、1950年(昭和25年)に資格制度として建築士法が制定された。[[法務省]]作成の日本法令外国語訳データベースシステムでは、[[建築士#一級建築士|一級建築士]]の英訳として「first class architect」「class-1 architect」の2種が使われている。
* [[都市計画家]]
** [[都市計画]]に従事しその作業を行う専門家は英語圏では Planner と呼ばれるが、建築が都市計画を行うことも多いことから、都市計画家をアーキテクトと呼ぶことがある。都市計画家として著名な[[ウィリアム・ホルフォード]]の墓に「Architect」と刻まれているのはこのためであろう。
* [[設計]]者
** 建築における設計者は、建築士でなくともアーキテクトと言うことがある。更に、本来の意味から離れて他の分野における設計者もアーキテクトと言う場合がある。