「ノート:定」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→2017/06/09-1: 加筆 |
Doomreaper (会話 | 投稿記録) |
||
49行目:
誤字訂正。--[[利用者:Leonidjp|Leonidjp]]（[[利用者‐会話:Leonidjp|会話]]） 2017年6月9日 (金) 07:09 (UTC)<br />
さらに訂正。--[[利用者:Leonidjp|Leonidjp]]（[[利用者‐会話:Leonidjp|会話]]） 2017年6月9日 (金) 07:10 (UTC)
==般涅槃のくだりについて==
Leonidjpさんの[https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%9A&type=revision&diff=64431836&oldid=64407671 この編集]での疑問点にお答えします。
*わたしが参照している中村元訳『ブッダ最後の旅』2015年8月発行の第51刷では169-170頁でまちがいありません。奥付を見ますと第42刷で改版となっていますので、それ以前の版とはページが異なるかもしれません。
*記事の「釈迦は[[入滅]]にさいして第一禅定と想受滅のあいだを上下し、第四禅定から出定したのち般涅槃に入ったとされている」（[https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%9A&type=revision&diff=64099423&oldid=64099027 差分]）は、出典である[[藤本晃]]著『悟りの4つのステージ: 預流果、一来果、不還果、阿羅漢果』の274頁の般涅槃の記述の要約です。『ブッダ最後の旅』のほうは出典ではなく、原典訳での該当箇所を示したおまけのつもりでした。要約が不正確、あるいは過度に簡略化されて曖昧で誤解を招くとお考えでしたら、転載にならぬよう出典の表現を流用せずにご自分の言葉で書き換えるか、別の信頼できる情報源に基づいて記述を改めるのは一向にかまいません。--[[利用者:Doomreaper|Doomreaper]]（[[利用者‐会話:Doomreaper|会話]]） 2017年6月13日 (火) 13:17 (UTC)
| |||