「亀山郁夫」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
プーシキン賞のリンク |
編集の要約なし |
||
1行目:
{{出典の明記|date=2017年6月}}
{{Infobox 作家
| name = 亀山 郁夫<br />（かめやま いくお）
11 ⟶ 12行目:
| death_place = <!--死亡地-->
| resting_place = <!--墓地、埋葬地-->
| occupation = [[ロシア文学|ロシア文学者]]
| title = 日本ドストエフスキー協会 名外大学長ら立ち上げ
| newspaper = [[中日新聞]]
| date = 2017-05-20
| author = 森若奈
| publisher = 中日新聞社
| page = 朝刊 県内版 18
}}</ref>、[[翻訳家]]<ref name="chunichi2017520"/>、[[作家]]
| language = <!--著作時の言語-->
| nationality = <!--国籍-->
18 ⟶ 26行目:
| period = <!--作家としての活動期間、処女作出版から最終出版まで-->
| genre = [[ロシア文学]]、[[ロシア文化]]
| subject = [[フョードル・ドストエフスキー|ドストエフスキー]]<ref name="chunichi2017520"/>、[[ウラジーミル・マヤコフスキー|マヤコフスキー]]、[[ドミートリー・ショスタコーヴィチ|ショスタコーヴィチ]]
| movement = <!--作家に関連した、もしくは関わった文学運動-->
| religion = <!--信仰する宗教-->
34 ⟶ 42行目:
| footnotes = <!--脚注・小話-->
}}
'''亀山 郁夫'''（かめやま いくお、[[1949年]][[2月10日]] - ）は、[[日本]]の[[ロシア文学|ロシア文学者]]。[[名古屋外国語大学]][[学長]]<ref name="chunichi2017520"/>、[[東京外国語大学]][[名誉教授]]。前東京外国語大学学長。専門はロシア文化・ロシア文学。
== 来歴・人物 ==
48 ⟶ 56行目:
2008年11月4日、ロシア語・ロシア文化の普及に貢献した外国人に贈られる[[アレクサンドル・プーシキン|プーシキン]]・メダルをモスクワ・[[クレムリン]]にて[[ドミートリー・メドヴェージェフ|メドベージェフ]]大統領より授与された。
2008年、[[朝日賞]]選考委員。2013年『謎解き『悪霊』』で第64回[[読売文学賞]]研究・翻訳賞受賞。2016年、ドゥマゴ文学賞選考委員。
[[2017年]]（平成29年）[[4月1日]]に「日本ドストエフスキー協会」を設立し、初代会長に就任した<ref name="chunichi2017520"/>。
'''受賞・受章'''
87 ⟶ 97行目:
*（[[日本放送協会]]）『NHKスタンダード40 ロシア語』（日本放送出版協会、2000年、普及版2008年）。※CDブック
*（[[望月哲男]],[[鈴木正美]],[[貝沢哉]],[[桑野隆]],[[沼野充義]],[[井桁貞義]],[[西中村浩]]共著『現代ロシア文化』（[[国書刊行会]] 2000年）
*（日本放送協会）『悲劇のロシア－ドストエフスキーからショスタコーヴィチへ シリーズ「[[知るを楽しむ]]」』（[[NHK出版|日本放送出版協会]] 2008年）<ref group="注釈">NHK教育テレビテキスト、2月-3月の月曜日「この人この世界」を担当。</ref>
*（日本放送協会）『新訳「カラマーゾフの兄弟」－「父殺し」の深層 シリーズ「[[カルチャーラジオ|NHKカルチャーアワー]]」』（日本放送出版協会 2008年）<ref group="注釈">[[NHKラジオ第2放送|NHKラジオテキスト]]、10月-12月の木曜日「文学の世界」を担当。</ref>
*（[[佐藤優 (外交官)|佐藤優]]との対話）『ロシア―闇と魂の国家』（[[文春新書]] 2008年）
*（リュドミラ・サラスキナとの対話）『ドストエフスキー「悪霊」の衝撃』（[[光文社新書]] 2012年）
*（[[菅野昭正]]編 [[石原千秋]]、[[三浦雅士]]、[[藤井省三]]、[[加藤典洋]]共著)『村上春樹の読みかた』（[[平凡社]] 2012年）
*（日本放送協会）『罪と罰 ドストエフスキー 切り離された者たちへ 「[[100分de名著]]」』（NHK出版 2013年）<ref group="注釈">[[NHK教育テレビジョン|教育テレビ]]テキスト、12月を担当。2011年度より、日本放送出版協会からNHK出版に社名変更。</ref>
=== 訳書・共訳 ===
106 ⟶ 116行目:
* ボリス・グロイス『全体芸術様式スターリン』 古賀義顕共訳（[[現代思潮新社]], 2000年）
* ジョン・アードイン『ゲルギエフとサンクトペテルブルグの奇蹟』（[[音楽の友社]], 2006年）
* ドストエフスキー『[[カラマーゾフの兄弟]]』（全5巻、[[光文社古典新訳文庫]]<ref name="chunichi2017520"/>, 2006年-07年<ref name="chunichi2017520"/>）。※最終巻はエピローグと作品論
* ドストエフスキー『[[罪と罰]]』（全3巻、光文社古典新訳文庫, 2008年-09年）
* ドストエフスキー『[[悪霊 (ドストエフスキー)|悪霊]]』（全3巻、光文社古典新訳文庫, 2010年-11年）
114 ⟶ 124行目:
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
=== 注釈 ===
{{Reflist|group="注釈"}}
=== 出典 ===
{{Reflist}}
| |||