「ニュー・シネマ・パラダイス」の版間の差分

[[第二次世界大戦]]中、「トト」と呼ばれていた幼いサルヴァトーレ少年の父は戦争に取られ、彼は[[シチリア島]]の僻地の村で、母と妹と暮らしている。父は戦争に行ったきり、なかなか帰ってこない。当時、村のたった一つの娯楽施設は、村の中心の広場にある、[[教会]]を兼用した小さな[[映画館]]だった。

外界から隔絶しされた当時のシシリーの田舎の住村人たちにはとって、その映画館は村の外に通じる、たった一つの窓だった。週末になり、映画館で旧式の映写機が回り出すと、アメリカ映画に出てくる信じがたい豊かさや、保守的な村ではありえないロマンティックな男女関係など、目を丸くして見ている村人たちの前に外の世界が写しだされた。新作の輸入映画のかかる夜、村人たちはみな映画館に集まり、スクリーンに声援を送り、また教会の謹厳な[[司祭]]がラブシーンを削除させたラブシーンのある箇所では、揃って[[ブーイング]]を鳴らすのだった。

映画に魅了されたトトは何度も映写室に入り込んで、そのたび映写技師のアルフレードにつまみ出されていた。しかし、ある事件をきっかけに2人は親しくなり、アルフレードはトトに[[映写機]]の操作を教えるようになったる。ある日晩、映画館が[[火事]]になり、[[フィルム]]を救い出そうとしたアルフレードは[[火傷]]で[[視力]]を失った。やがて父親の戦死が伝えられ、トトは新しく建て直された映画館「新パラダイス座（Nuovo Cinema Paradiso）」で[[子供]]ながら映写技師として働き、[[家計]]を支えるようになった。

年月が過ぎ、[[若者]]となったトトはムービーカメラを手に入れ、自分でも映画を撮影するようになる。駅で見かけた[[美少女]]エレナとの[[初恋]]を経てトトは軍隊に徴兵されるが、除隊後村に帰ると映写室には別の男が座り、エレナは音信不通となっていた。落ち込むトトにアルフレードは「若いのだから外に出て道を探せ、村にいてはいけない、そして帰ってきてはいけない」と言ってきかせる。「人生はお前が観た映画とは違う、もっと困難なものだ！」。トトはその言葉に従って通り、列車に乗り、[[ローマ]]に向け旅立った。

その日れから30年がたち、ローマで映画監督として成功し、いつか初老となったサルヴァトーレは、アルフレードの葬儀に出席するため、年老いた母の待つ故郷の村に帰ってきた。そこで彼は「新パラダイス座」がすでに閉館し、建物の取り壊しも近いことを知る。サルヴァトーレはアルフレードが彼に遺した形見を渡される。ローマに戻ったサルヴァトーレはそのフィルムを映写させる。そこには複数の映画のラブシーンがオムニバスで編集されていた。かつて司教によって削除された箇所を、トトが収集し編集したものだった。映像を見ながらサルヴァトーレは過去を懐かしんでみ、笑い泣きをしするのだった。

故郷に戻ったトトは、エレナそっくりな少女に出会う、。気になって後を付けるとそこには、彼女がトトの昔の友人だったボッチャとエレナが結婚していて、生まれた娘だと知る。

トトはエレナと再会いし、何故連絡をくれなかったと責めたるが、エレナは逆に実は昔、連絡を残したのだと言う。

真相は村に対してのトトの未練を断ち切るため、アルフレードがエレナの行き先を隠していたのだった。

真実を知ったトトはエレナとキスして、愛を確かめる。