「住居表示」の版間の差分

{{Otheruseslist|日本の[[住居表示に関する法律]]に基づく住所の表示方法である「住居表示」|[[地番]]によるものを含んだ日本における住所の表し方全般|住所#日本の住所表記|海外における住所の表示、表記方法|住所#住所の表記}}

住所の表記方法（[[''{{lang-en-short|Addressing System]]}}''）は国ごとに定められている。住居を表記することを[[日本]]の住居表示は[[1962年]][[5月10日]]に施行された[[住居表示に関する法律]]に基づいており<ref name="kanpou">[[自治省]]『わかりやすい住民表示 -市街地を街区方式か道路方式で-』[[1963年]][[12月16日]][[官報]]資料編 No.305</ref>、町をわかりやすくしたり、[[郵便|郵便物]]を配達しやすくすることを目的にした制度である。このため、海外と郵便物を交換する場合、使用する文字や表記方法は現地の法律や慣習に従う必要がある。

表記に、[[母語|現地語]]で一般名から具体名、その地域を表すの最も大きな名称から受取人（[[''{{lang-en:-short|Addressee]]}}''）の順で記述する方法は、日本以外では[[中国]]内で行われている（以前は[[韓国]]内でも採られていたが現在は逆になった）。[[ハンガリー]]も、受取人名を最初の行に記載する以外は日本と同じ順で記述する。それ以外の国のほとんどは、具体名から一般名、受取人から大きな地域名称の、日本とは逆順に表記をするのが一般的になっている。この一般的方法は[[万国郵便条約]] [[（''{{lang-fr:-short|Convention Postale Universelle]]}}''、[[''{{lang-en: -short|Universal Postal Convention]] }}''）でも強く推奨されており、海外との郵便物の交換には[[アルファベット]]と[[ラテン数字]]の[[ラテン文字]]を使ってこちらに従い、最後はもっとも大きな地域名称である[[国名]]を記入する。