「日本ハリストス正教会」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Wakitan166 (会話 | 投稿記録)
m 節見出し変更。lk、sty。
266行目:
等を反映し、独特の翻訳・用語体系を作り上げるに至った。聖書翻訳のみならず、祈祷書翻訳についても同様の体系が作り上げられている。
 
== 信者亡骸の扱い ==
日本正教会に於いては、当然のことながら日本の法規制を受ける。そのひとつが、死んだ信者の亡骸の扱いである。
 
本来キリスト教においては、信者の亡骸は将来の復活に備え[[土葬]]とすることが基本とされ、ロシア正教ではそのことがより厳密に求められている。しかし、日本は国土が狭く、なおかつ気候条件から亡骸が腐乱しやすいため、[[墓地埋葬法]]やこれに基づく自治体の条例により、ほとんどの地域で亡骸は焼いて骨だけにしなければならなくなっている。このため、日本正教会では、[[火葬]]もやむなしとしており、火葬する場合であっても葬儀を「[[埋葬式]]」として扱っている。
 
*近年では、[[2009年]]に癌で死去した歌手の[[川村カオリ]]が、この事例に該当(モスクワで生まれ母親がロシア人であったため幼くして洗礼を受けていた)。
 
== 脚注 ==