「ビリティスの歌」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Sanbyaku35 (会話 | 投稿記録) m →日本語訳 |
|||
49行目:
== 日本語訳 ==
*『ビリチスの歌』（[[鈴木信太郎 (フランス文学者)|鈴木信太郎]]訳、[[白水社]]、[[1954年]]
*『ビリティス』（伊東杏里訳、[[宇野亜喜良]]イラスト、[[デイヴィッド・ハミルトン|デビッド・ハミルトン]]表紙写真、[[新書館]]、[[1977年]][[9月]]）
*『ビリティスの恋唄』（[[吉原幸子]]訳、[[東逸子]]絵、[[パルコ出版]]、[[1982年]][[1月]]）[[レズビアン]]の女性詩人による訳。
*『ビリチスの唄』（[[生田耕作]]訳「ピエール・ルイス作品集1」、奢灞都(サバト)館、1986年）
*『ビリチスの歌』（[[鹿島茂]]編・解説、〈バルビエ・コレクション2〉
*『ビリティスの唄』（[[岸田今日子]]・伊東淑子・原田和子・杉田良子共訳、原田芳郎監修、[[大和書房]]、[[2003年]][[8月]]）
*『ビリティスの歌』（[[沓掛良彦]]訳、水声社、[[2003年]][[12月]]）、ISBN 4891765046
| |||