「レット・イット・ゴー (ディズニーの曲)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Spring-wave (会話 | 投稿記録) |
Yamadatarou11 (会話 | 投稿記録) →外国語: en:Let It Go (Disney song)#Other languages oldid=830797321を抄訳し、インドネシア語エンドロールに関する情報を更新 |
||
332行目:
|align="left"|[[アイスランド語]]
|-
|align="left"|{{lang|in|Mikha Sherly Marpaung}}(劇中){{citation needed|date=February 2014}}<br />[[アングン|{{lang|in|Anggun}}]]、[[:id:Chilla Kiana|{{lang|in|Chilla Kiana}}]]、[[:id:Regina Ivanova|{{lang|in|Regina Ivanova}}]]、[[:id:Nowela Elizabeth Auparay|{{lang|in|Nowela}}]]、[[:id:Cindy Bernadette|{{lang|in|Cindy Bernadette}}]](エンドロール)<ref>{{cite web|title=Anggun, Regina, Cindy Bernadette, Nowela, Chilla Kiana - Lepaskan ("Let It Go" from Disney's Frozen) |url=https://www.youtube.com/watch?v=2Af1JwdwXhM |date=November 5, 2015 |accessdate=February 19, 2016 |last=Disney Channel Asia |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160316154135/https://www.youtube.com/watch?v=2Af1JwdwXhM |archivedate=March 16, 2016}}</ref><ref>{{Cite web|title=We Love Disney - Disney Indonesia |url=http://www.disney.id/we-love-disney |website=Disney Indonesia |access-date=February 19, 2016 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160218205619/http://www.disney.id/we-love-disney |archivedate=February 18, 2016}}</ref>
|align="left"|「{{lang|in|Lepaskan}}」
|align="left"|「{{lang|en|Let It Go}}」
468行目:
|}
また、POP調にアレンジされたデミ・ロヴァートバージョンは42ヶ国ある中で
これにより、製作されていない国からディズニーへの合わせにより、毎年各国で開催されるdisney on iceでのデミ・ロヴァートバージョンを新たに、その国の言語へ訳し実際イベントで使われた。
| |||