「ヨハネによる福音書3章16節」の版間の差分

'''ヨハネによる福音書3章16節'''（-ふくいんしょさんしょうじゅうろくせつ）は[[聖書#キリスト教|キリスト教聖書]]・[[新約聖書]]の[[ヨハネによる福音書]]の3章16節の文章で、聖書の中でも引用される機会が多い文章である。聖書全体を一文で要約するとこの文章になるという意味で「[[ミニバイブル]]」（Mini Bible）と呼ぶ人たちもいる。

 

『[[ヨハネによる福音書]]』の第3章第16節を引用すると。

<ul>

{| class="wikitable"

|-

|-

| C1, [[ギリシャ語]] ||原典 [[コイネー]] || {{lang|grc|Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.}}<br>読み方：''Houtōs gar ēgapēsen ho theos ton kosmon, hōste ton huion ton monogenē edōken, hina pas ho pisteuōn eis auton mē apolētai all᾽ echē zōēn aiōnion.''

| C16, [[ドイツ語]] || [[ルター聖書]] || Denn also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.

|-

|-

| C19, [[フランス語]] || [[:fr:Bible Segond|La Bible Segond]] || Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.

|-

|-

|}