「アメリカン・ヒーロー」の版間の差分

* ラルフが飛び立つ際に叫ぶ「UFOマン！」という台詞は日本語吹き替え版オリジナルである。

* ラルフの姓は当初ヒンクリー（Hinckley）であったが、[[ジョン・ヒンクリー]]による[[レーガン大統領暗殺未遂事件]]を受け、放映開始間もなくハンリー（Hanley）に変更された。既収録分は「ラルフ」や「ミスターH」に吹き替えられるなど姓がぼかされている。ただし日本語版では一貫してヒンクリーのままである。

* [[スーパーマン]]との類似により、[[DCコミックス]]の権利を持つ[[ワーナー・ブラザース]]から、本作の制作局[[American Broadcasting Company|ABC]]が訴えられた。しかしスーパーヒーローの概念はすでに一般化しており、表現上も視聴者が混同するおそれはないとして、地方裁判所・第二巡回裁判所ともにこれを退けた。

* 続編として1986年に『アメリカン・ヒロイン』（The Greatest American Heroine）が企画された。しかし諸事情によりテレビシリーズ化できず、パイロット版が1本作られたのみでお蔵入りとなった。日本ではDVD特典として視聴可能である。